Haltérophilie

Weightlifting

Je découvre la roue et je regarde les bâtiments défilerI discover the wheel and watch the buildings go by
Tu parles un peu doucement, éteins la radioYou talk a little soft, turn off the radio
Je veux juste entendre tous les bons souvenirsI just want to hear all the past times
Les heures pressées, les vies sans finThe rushed hours, the endless lives
Ne deviens pas un fardeauDon't become a burden
Dis le mot et sois libreSay the word and be free

Tu trouveras un grand poids qui se lèveYou will find a great weight lifting
Apaisant ton esprit, un grand poids qui se lèveEasing your mind, a great weight lifting
Laisse-le derrière toi, un grand poids qui se lèveJust leave it behind, a great weight lifting
Et tu trouveras un grand poids qui se lèveAnd you will find a great weight lifting

C'est un hiver solitaire, en hibernationIt's been a lonely winter hibernating away
Tu as besoin d'un peu de soleil sur ce visageYou need a little sunlight on that face
Combien de temps peux-tu rester dans l'obscurité ?How long can you stay in the darkness?
De la poussière autour du nid vide ?Dust round the empty nest?
Tu pourrais te frayer un cheminYou could make you way out
Si tu déposes le fardeauIf you lay down the load

Tu trouveras un grand poids qui se lèveYou will find a great weight lifting
Apaisant ton esprit, un grand poids qui se lèveEasing your mind, a great weight lifting
Laisse-le derrière toi, un grand poids qui se lèveLeave it behind, a great weight lifting
Tu trouveras un grand poids qui se lèveYou will find a great weight lifting
Laisse-le derrière toi, un grand poids qui se lèveJust leave it behind, a great weight lifting
Et tu trouveras un grand poids qui se lèveAnd you will find a great weight lifting