De Kjare Minner

Recuerdos Queridos

De Kjare Minner

El aroma del horno en la cálida salaDet dufter fra ovnen i den varme stue
Mamá teje diligentemente un pequeño gorroMor strikker flittig på en liten lue
Recuerdo aquellos tiempos cuando era niñoJeg tenker tilbake på dengang jeg var barn
Cuando era inocente, joven e inexpertoDa jeg var uskyldig, ung og uerfaren
Los queridos recuerdos emergenDe kjære minner dukker frem
De la Navidad en mi hogar de la infanciaFra julen i mitt barndomshjem
Con calidez en el corazón, diversión navideña y adornos navideñosMed hjertevarme, julespas og julestas
Lo que recuerdo mejor de todo es la NavidadDet jeg husker best av alt er juletid
Cuando la nieve siempre era tan blancaDengang julesneen alltid var så hvit
Con solemnidad mirábamos los primeros coposHøytidsfulle så vi på de første fnugg
Y rosas de hielo creadas por el rocío de la ventanaOg roser av is skapt av rutens dugg
Los queridos recuerdos emergenDe kjære minner dukker frem
De la Navidad en mi hogar de la infanciaFra julen i mitt barndomshjem
Con calidez en el corazón, diversión navideña y adornos navideñosMed hjertevarme, julespas og julestas
En la mesa en la oscuridad, mamá horneaba pastelesPå bordet i mørket bakte moder kaker
Mi hermana se sentaba junto al calor y pulía los candelabros navideñosSøster satt ved varmen og pusset julestaker
En la sala se percibía el aroma del árbol de Navidad decoradoI stuen kjentes duft av pyntet julegran
Yo soñaba con un enorme cerdo de mazapánJeg drømte om en diger gris av marsipan
Los queridos recuerdos emergenDe kjære minner dukker frem
De la Navidad en mi hogar de la infanciaFra julen i mitt barndomshjem
Con calidez en el corazón, diversión navideña y adornos navideñosMed hjertevarme, julespas og julestas