Dreams Come Alive

Les rêves prennent vie

Dreams Come Alive

La première fois que j'ai entendu ta voixFirst time I heard your voice
C'était une nuit tardive du 4 juilletIt was a late night on July 4
Et j'ai su que je ne serais plus jamais le mêmeAnd I knew I would never be the same
La façon dont tu as dit bonjourThe way you said hello
On a ri puis on a parlé doucement etWe laughed then we talked slow and
Fille, je prie pour que ça ne change pasGirl I pray that it won’t change

Car tu es parfaite et précieuse et monCause your perfect and precious and my
Monde entierWhole world
Un ange à mes yeux, ma fille de rêveAn angel in my eyes my dream girl
Et je pense aux nuits où j'ai priéAnd I think of the nights that I prayed
Pour toiFor you
Fille, tu es trop belle pour être vraieGirl your to good to be true
Et je ferais n'importe quoi pour te garder à mes côtésAnd I would do anything to keep you by my side
Tu es dans ma tête, dans mon espritYour in my head on my mind
Je pense à toi tout le tempsThinking about you all the time
Mais quand je suis avec toiBut when I'm with you
Tu fais vivre mes rêvesYou make my dreams come alive
Fais vivre mes rêvesMake my dreams come alive

Chaque fois que je te voisEach time that I see you
Tes yeux verts traversant la pièce, je saisYour green eyes coming cross the room I know
Que Dieu m'a souriThat God smiled down on me

Car tu es parfaite et précieuse et mon monde entierCause your perfect and precious and my whole world
Un ange à mes yeux, ma fille de rêveAn angel in my eyes my dream girl
Et je pense aux nuits où j'ai prié pour toiAnd I think of the nights that I prayed for you
Fille, tu es trop belle pour être vraieGirl your to good to be true
Et je ferais n'importe quoi pour te garder à mes côtésAnd I would do anything to keep you bu my side
Tu es dans ma tête, dans mon espritYour in my head on my mind
Je pense à toi tout le tempsThinking about you all the time
Mais quand je suis avec toiBut when I'm with you
Tu fais vivre mes rêvesYou make my dreams come alive
Fais vivre mes rêvesMake my dreams come alive

Si tu pouvais voir comme je te voisIf you could see the way I see you
Regarde à travers mes yeuxLook right through my eyes
Tu saurais chaque raisonYou would know every single reason
Pour laquelle je veux que tu sois dans ma vieI want you in my life

Et je pense aux nuits où j'ai prié pour toiAnd I think of the nights that I prayed for you
Fille, tu es trop belle pour être vraieGirl your to good to be true
Et je ferais n'importe quoi pour te garder à mes côtésAnd I would do anything to keep you by my side
Tu es dans ma tête, dans mon espritYour in my head on my mind
Je pense à toi tout le tempsThinking about you all the time
Mais quand je suis avec toiBut when I'm with you
Dieu merci, je suis avec toiThank God I'm with you
Tu fais vivre mes rêvesYou make my dreams come alive
Fais vivre mes rêvesMake my dreams come alive
Les rêves prennent vieDreams come alive