Backyard

Hinterhof

Backyard

Okay, spiel das DingAight play the shit
Ja, ja, jaYuh, yuh, yuh

Werd' die Flasche schnappen, schnapp' mir das AchtelGon' grab that fifth, grab that eighth
Hast, was du brauchstGot what you need
Zünd' den Stoff an, werd' nicht zu highBlow that dope, don't get too high
Von der Third Coast zur West CoastFrom the Third Coast to the West Coast
Komm, mach mit bei der FahrtCome take this ride

Lass mich die Geschichte erzählen, wie Jacques Scott umgedreht hatLet me tell the tale of how Jacques turned Scott
Über einen verlorenen Trip zum HimmelOver one lost trip to the sky
Lass mich die Geschichte erzählen, denn du hast die Geschichte erzähltLet me tell the tale cause you told the tale
Als du sagtest, ich könnte so hoch kommenWhen you said I could make it this high
Wer hätte das gewusst? Verdammt, wer hätte das gewusst?Who knew? God dammit, who knew?

Das Gras ist nicht grüner auf der anderen SeiteThe grass ain't greener on the other side
Es ist einfach blauIt's just blue
Du kannst es wirklich erkennen, wenn du in deine Augen schaustYou can really identify when you lookin' in your eyes
Bist bereit für die Fahrt, das stimmtYou ready to ride, that's true

Wenn sie in meine Augen schauen, sehen sie das EchteWhen they look in my eyes, they see that real
Wie Scotty den Saft entleert hatHow Scotty entired that juice
Hatte meinen Rücken gegen die WandHad my back against that wall
Jeder Sommer fühlte sich so kalt anEvery summer felt so cold
Mein Vater kommt erst im Herbst nach HauseMy daddy ain't comin' home 'til fall
Deshalb ist mein Pimp-Game so feuchtThat's why my pimp game so moist
Hatte das Du-Rag und allesHad that du-rag and all

Hatte eine 20-jährige Freundin in der SchuleHad a 20 year old bitch in high school
Wusste nicht, was Travy tun könnteWasn't no tellin' what Travy might do
Auf der Südseite von H-O-UOn the south side of that H-O-U
Warte mal, lass uns zurück in den Raum gehenHol' up, let's take it back to that room
Kein Auto, aber trotzdem AntriebNo car, but still had drive
Nur hundert Typen, die draußen standenJust a hundred niggas standin' outside
Das Leben ist ein Strand mit viel Sand auf dem GrundstückLife's a beach with lot of sand on the lot

Ich werde für all meine Jungs fahrenI'ma ride for all of my niggas
Sie sind für immer an meiner SeiteThey forever here by my side
Es waren nur 8 Jungs in einer Zwei-Zimmer-WohnungIt was just 8 niggas in a two bedroom
Kein Platz, das war letzten JuniNo legroom, that was last June

Ja, ja, echtYeah, yeah, for real
Ja, ja, echtYeah, yeah, for real
Scheiß drauf, was sie redenFuck what they talkin' 'bout
Wenn sie nicht über mich reden, AlterIf they ain't talkin' 'bout me, nigga
Lass es bekannt sein, ja, das ist echtLet it be known, yeah, it's that real

Ja, ja, echt, echtYeah, yeah, for real, for real
Scheiß drauf, was sie redenFuck what they talkin' 'bout
Wenn sie nicht über uns redenIf they ain't talkin' 'bout
Wir sind die Typen, über die alle redenWe them niggas everybody talkin' 'bout
Das ist echt, ja, echtIt's that real, yeah, for real

Hinterhof, wir chillenBackyard, we chillin'
Hinterhof, wir trinken, rauchenBackyard, we drinkin', smokin'
Kumpel hat den Schnaps rausgeholtHomie brought out the liquor
Hinterhof, wir werden highBackyard, we gettin' high

Hinter-hinterhof, wir chillenBack-backyard, we chillin'
Hinter-hinterhof, wir rauchen, trinkenBack-backyard, we smokin', drinkin'
Hinter-hinterhof, wir werden highBack-backyard, we gettin' high
Hinterhof, wir chillenBackyard, we chillin'

Hinterhof, wir trinken, rauchenBackyard, we drinkin', smokin'
Kumpel hat den Schnaps rausgeholtHomie brought out the liquor
Hinterhof, wir werden highBackyard, we gettin' high
Hinter-hinterhof, wir chillenBack-backyard, we chillin'

Hinter-hinterhof, wir rauchen, trinkenBack-backyard, we smokin', drinkin'
Hinter-hinterhof, wir werden highBack-backyard, we gettin high

Verse, eines Tages wirst du deinen Zweck findenVerses, one day you'll find your purpose
Jetzt ist meine Show so voll wie KirchenNow my show's packed out like churches
Fans verpassen kein Wort in den VersenFans never missin' out a word on the verses
Sitze nie rum, arbeite, es hat sich gelohntNever sit around, just workin', it was worth it
Das ist sicher, ich habe es verdientThat's for certain, I deserve it

Der Herr weiß, wir werden nicht müdeLord knows we don't get tired
Haben mehr Dreck gemacht als ein DerbyDid more dirt than a derby
Mama hat für AT&T gearbeitetMomma worked for AT&T
Und wir haben immer noch nicht den Service bekommenAnd we still ain't get that service
Sie war ständig im/aus dem KrankenhausShe stayed in/out the hospital

Du weißt, das hat mich nervös gemachtYou know that made me nervous
Trotzdem gehe ich aus dem Haus, um frisch zu riechenStill step out the house to smell so fresh
Frisch wie WaschmittelFresh like detergent
Wenn ein Mädchen mich nicht willIf a bitch don't want me
Brauche ich sie nicht, hab immer noch mein JergensDon't need them still got my Jergens

Und, Mädchen, du kannst die Herpes behaltenAnd, bitch, you can keep them herpes
Geh und informiere michGo alert me
Kein Licht im Haus, Polizeilicht anNo house light on, cop light on
Scheiß auf diese ReiseFuck this journey

Hast du mich gehört, hast du mich gehört?You heard me, you heard me
Jetzt wendig, über die BordsteineNow swervin', hittin' curbs
Und, mein Nigga, mein NiggaAnd, my nigga, my nigga
Kam nach Hause, also wird es jetzt echtCame home so it just got real

Ja, ja, echtYeah, yeah, for real
Ja, ja, echtYeah, yeah, for real
Scheiß drauf, was sie redenFuck what they talkin' 'bout
Wenn sie nicht über mich reden, AlterIf they ain't talkin' 'bout me, nigga
Lass es bekannt sein, ja, das ist echtLet it be known, yeah, it's that real

Ja, ja, echt, echtYeah, yeah, for real, for real
Scheiß drauf, was sie redenFuck what they talkin' 'bout
Wenn sie nicht über uns redenIf they ain't talkin' 'bout
Wir sind die Typen, über die alle redenWe them niggas everybody talkin' 'bout
Das ist echt, ja, echtIt's that real, yeah, for real

Hinter-hinterhof, wir chillenBack-backyard, we chillin'
Hinter-hinterhof, wir rauchen, trinkenBack-backyard, we smokin', drinkin'
Hinter-hinterhof, wir werden highBack-backyard, we gettin' high
Hinterhof, wir chillenBackyard, we chillin'

Hinterhof, wir trinken, rauchenBackyard, we drinkin', smokin'
Kumpel hat den Schnaps rausgeholtHomie brought out the liquor
Hinterhof, wir werden highBackyard, we gettin' high
Hinter-hinterhof, wir chillenBack-backyard, we chillin'

Hinter-hinterhof, wir rauchen, trinkenBack-backyard, we smokin', drinkin'
Hinter-hinterhof, wir werden highBack-backyard, we gettin high