MODERN JAM (feat. Teezo Touchdown)

JAM MODERNE (feat. Teezo Touchdown)

MODERN JAM (feat. Teezo Touchdown)

Ouais-ouais, ouais-ouais, monte le son, je peux l'avoir une fois ?Yeah-yeah, yeah-yeah, turn it up, can I have it one time?
Pour le créateur, le vibreurTo the maker, vibrator
Secoueur de toit, tremblement de terreRoof shaker, earthquaker
AnnihilateurAnnihilator
OuaisYeah

Bébé, s'il te plaît, dégage du 'GramBaby, please get off the 'Gram
Je te préfère dans les gradinsI like you better in the stands
J'upgrade mon seul fanI upgrade my only fan
Pas besoin de cam', ça passe ou ça casseIt do or don't need a cam'
Ceci est mon nouveau jam moderneThis right here my new modern jam
Je suis en feu, le nouveau brûleur d'hommesI'm on fire, the new burnin' man
Elle a payé pour voir, c'est à la demandeShe paid to view, that's a on demand
Hé, Guy-Man, je l'ai ramené de FranceHey, Guy-Man, brought him home from France
Cette merde est punk, mets-le sur la BibleThis shit punk, put it on the Bible
J'aime une fille bi sur un vélo biI like a bi girl on a bi-cycle
Puis j'ai acheté une voiture, maintenant elle se sent en droitThen I bought a car, now she feel entitlеd
Mon sexe est si dur, il pique comme la Tour EiffelMy dick so hard, pokin' like the Eiffel
J'ai juste besoin du monde, je ne suis pas difficile à plaireI just need thе world, I ain't hard to please
La façon dont je garde le savoir, je pense que je suis SocrateWay I keep the knowledge, think I'm Socrates
Je les fais léviter, loin de leurs genouxI got 'em levitatin' way off their knees
La façon dont je fais sauter, je rends la respiration difficileThe way I make it jump, I make it hard to breathe

C'est comme, lumineux, serréIt's like, bright, tight
L'annihilateur, faveur éternelleThe annihilator, forever favor
Véritable upgradeur, tu es un secoueurTrue upgrader, you a shaker
Casseur de voitureCar breaker

Bébé, tu ne sais pas que je dois y allerBaby, don't you know I got to go
J'ai la lueur et ça doit se voirGot the glow and it got to show
Ça fait un an que je n'ai pas vu la routeKnow it's been a year since I seen the road
Je suis resté à l'intérieur comme si j'étais en liberté conditionnelleHad me inside like I'm on parole
Je suis dehors comme si j'étais en patrouilleI'm outside like I'm on patrol
J'entends le Zeitgeist, maintenant je suis dans la zoneI hear the Zeitgeist, now I'm in the zone
Tu sais qu'on dit que tu es en haut quand tu es enfin libreYou know they say you up when you finally free
Ça ne sera pas bien si c'est que moiIt won't feel right if it's only me
Si tu as peur, mec, fais ta prièreIf you're scared, nigga, say your grace
J'ai la formule comme si je possédais la courseI got the formula like I own the race
J'ai les clés avec moi comme si je possédais l'endroitI got the keys with me like I own the place
Si ces mecs sont au sommet, alors je suis hors de l'espaceIf these niggas on top, then I'm outta space
Je préfère dépenser pour toi que pour l'oncle SamI'd rather spend it on you than on Uncle Sam
Je donne tout mais je m'en fousGive this shit my all but don't give a damn
Même en hiver, c'est un jam d'étéEven in the winter, this a summer jam
Je lui ai dit, attache ta ceinture, parce que ça va secouerI told her, Buckle up, 'cause it's goin' down

C'est comme, lumineuxIt's like, bright
Briseur de vérité, cœur d'artichaut, bébéTruth breaker, heartthrob, baby
Patineur léger, tu es un vrai pilleurFeather skater, you true raider
Daka-doo-doo-daDaka-doo-doo-da

Uh-oh, je sais que tu mensUh-oh, I know you're lyin'
Dehors, en attendant dans la fileOutside waitin' in the line
On me dit un à la fois, ouais (oh, oh)Gettin' told one at a time, yeah (oh, oh)
Uh-oh, je sais que tu mensUh-oh, I know you're lyin'
Dehors, en attendant dans la fileOutside waitin' in the line
On me dit un à la fois, ouais (oh, oh)Gettin' told one at a time, yeah (oh, oh)
Bounce, bébé, je suis dans le bâtiment, bébéBounce, baby, I'm in the buildin', baby
Fais-le, bébé, tu as mon consentement, bébéDo it, baby, you got my consent, baby
Oh, c'est le remix, oh, c'est le remixOh, this the remix, oh, this the remix
Bien sûr, tu me laisses entrer, elle doit me fouillerOf course, you let me in, she gotta pat me down
Bien sûr, tu me laisses entrer, elle doit me fouillerOf course, you let me in, she gotta pat me down

L'annihilateurThe annihilator
Faveur éternelleForever favor