WHEN I'M HOME (feat. James Blake & Ludwig Göransson)

WENN ICH ZUHAUSE BIN (feat. James Blake & Ludwig Göransson)

WHEN I'M HOME (feat. James Blake & Ludwig Göransson)

Es geht nicht reinIt's not going in
Es geht nicht reinIt's not going in
Du greifst nach schärferen WerkzeugenYou reach for sharper tools
Und jetzt kann ich nicht vergessenAnd now I can't forget
Das Geräusch eines BohrersThe sound of a drill
(Das Geräusch eines Bohrers)(The sound of a drill)
Und jetzt kann ich nicht vergessenAnd now I can't forget
Das Geräusch eines BohrersThe sound of a drill
Oh-woah-woahOh-woah-woah

Und ich frage mich, worauf wir warten? (Warten auf)And I wonder what are we waitin' for? (Waitin' for)
Und ich frage mich, worauf wir warten? (Warten auf)And I wonder what are we waitin' for? (Waitin' for)

Ein Gesicht (warte auf dich)A face (wait for you)
Eine Flotte (für dich)A fleet (for you)
Ein Krieg (für dich)A war (for you)

Wenn es nicht reingehtWhen it's not going in
Es geht nicht reinIt's not going in
Du greifst nach schärferen WerkzeugenYou reach for sharper tools
(Es geht nicht rein)(It's not going in)

Sprich nicht, halt ihn stattdessen festDon't speak, hold him instead
Schau nach oben und sieh den Mann auf dem SimsLook up and see the man on the ledge
Und er wird wissen, was es war, wenn er zuhause istAnd he will know what it was when he's home
Frag nicht, frag nicht, frag nicht, frag nichtDon't, don't, don't, don't ask
Was das Gefühl istWhat the feelin' is
Es ist nicht einfach, es ist nicht einfach, jaIt's not easy, it's not easy, yeah
Ich werde wissen, was es warI will, I will know what it was
Wenn ich zuhause bin (er)When I'm home (he)
Ich werde wissen (mm)I will know (mm)

Ein Gesicht (hoch)A face (high)
Ertrinke in meinen Füßen (hoch)Drown in my feet (high)
Eine Flotte aufbauen (hoch)Raisin' a fleet (high)
Patrouillieren auf dem MeerPatrollin' the sea
Ende in einem KriegEnd in a war
Leben im SandLife on the sand
Träumen von LandDreamin' of land
Sicht auf einen MannSight of a man
Fantasien und Träume (ooh)Fantasies and dreams (ooh)
Ein Albtraum, ein Gedanke (ooh)A nightmare, a thought (ooh)
Nachtgeschichten und Pläne (ooh)Night tales and schemes (ooh)
Ich habe den Trick gemeistertI nailed the trick
Diese Zauber waren krank (krank, krank)Those spells was sick (sick, sick)
Eine verlorene Seele in TrojaA lost soul in Troy
Mein Herz wird altMy heart growin' old

Was ist passiert mit dem Festhalten am Plan, Mann?What happened to stickin' to the plan, man?
Ich marschiere zu diesem Strand, ich habe Entzugserscheinungen von der BandI'm marchin' to this beach, I'm havin' band withdrawals
Bete zu einem Gott, ich frage, bitte, führe michPrayin' to a God, I'm askin', Please, lead me
Diese Werkzeuge, mit denen ich arbeite, sind überhaupt nicht scharfThese tools I'm workin' with ain't really sharp at all
Suche nach einer Sirene, hoffe, dass sie rufenLookin' for a Siren, hopin' that they call
Schwebend über Wasser, ich kann diese Löcher hörenFloatin' over water, I can hear those holes
Diese Löcher (diese Löcher)Those holes (those holes)

Die Sonne ist unter dirThe Sun is under you
'Unter dir, von dir'Der you, of you
Die Sonne ist unter dir (und jetzt kann ich nicht vergessen)The Sun is under you (and now I can't forget)
'Unter dir, von dir (das Geräusch eines Bohrers)'Der you, of you (the sound of a drill)

Zu meiner VerteidigungIn my defense
Zu meiner VerteidigungIn my defense
Ich werde wissen, was ich am schlimmsten gemacht habeI will know what I did worst
Wenn ich zuhause bin, BabyWhen I'm home, baby
Ich werde wissen, was ich am schlimmsten gemacht habeI will know what I did worst
Wenn ich zuhause binWhen I'm home
Wenn ich zuhause binWhen I'm home