I Can't Seem to Get Over You

No Puedo Parecer Superarte

I Can't Seem to Get Over You

El tiempo avanza rápido hasta el punto de no retornoTime is moving fast to the point of no return
Estoy alcanzando el mañana dejando puentes que he quemadoI'm reaching for tomorrow leaving bridges that I've burned
Aquí estoy solo con la espalda contra la paredHere I stand alone with my back against the wall
Atormentado por tu recuerdo y los sentimientos que recuerdoTortured by your memory and the feelings I recall

No puedo parecer superarteI can't seem to get over you
No importa a dónde vayaNo matter where I go
No importa lo que hagaNo matter what I do
El muro de la negaciónThe wall of denial
Se ha roto en dosHas broken in two
Y no puedo parecer superarteAnd I can't seem to get over you

En todas partes donde miro veo sombras en la paredEverywhere I turn I see shadows on the wall
Una silueta de tristeza de un hombre que lo tenía todoA silhouette of sorrow of a man who had it all
Tu beso me persigue para siempre como un fantasma del pasadoYour kiss forever haunts me like a ghost out of the past
Es pacífico por un momento pero nunca parece durarIt's peaceful for a moment but it never seems to last

No puedo parecer superarteI can't seem to get over you
No importa a dónde vayaNo matter where I go
No importa lo que hagaNp matter what I do
El muro de la negaciónThe wall of denial
Se ha roto en dosHas broken in two
Y no puedo parecer superarteAnd I can't seem to get over you

Estoy cansado de vivir con estas preguntas en mi menteI'm getting tired of living with these questions in my mind
¿Es esperanzador imaginar o solo una pérdida de tiempo?Is it hopeful to imagine or just a waste of time
Por ahora sigo soñando, eso es lo que me mantiene vivoFor now I go on dreaming,that's what's keeping me alive
Pero los sueños no durarán para siempre, dime ¿cómo sobreviviré?But dreams won't last forever,tell me how will I survive

No puedo parecer superarteI can't seem to get over you
No importa a dónde vayaNo matter where I go
No importa lo que hagaNo matter what I do
El muro de la negaciónThe wall of denial
Se ha roto en dosHas broken in two
Y no puedo parecer superarteAnd I can't seem to get over you