Just Too Tired To Fight It

Simplemente Demasiado Cansado Para Luchar

Just Too Tired To Fight It

Aquí viene ese mismo viejo recuerdoHere comes that same old memory
Como una película en mi menteLike a movie in my mind
Me dijiste que amabas a otroYou told me you loved another
Luego te fuiste conduciendo entre los pinosThen you drove off through the pines
Y juro que se siente como ayerAnd I swear it feels like yesterday
Aunque ha pasado mucho, mucho tiempoThough it's been a long, long time
Todavía puedo sentir esos escalofríosI can still feel those cold chills
Recorriendo arriba y abajo por mi espina dorsalRunnin up and down my spine

Y he estado luchando contra los recuerdosAnd I've been fighting back the memories
He estado luchando contra las lágrimasI've been fightin back the tears
Y estoy luchando contra el dolor que todavía sientoAnd I'm fightin back the hurt I still feel
Después de todos estos añosAfter all these years
Si tuviera la fuerza, lucharíaIf I had the strength I'd fight
Para que las cosas fueran como antesTo make things like they were before
Pero simplemente estoy demasiado cansadoBut I'm just too tired
Para seguir luchandoTo fight it anymore

Cada día mi corazón me recuerdaEveryday my heart reminds me
Cómo dije con valentía esas palabrasHow I boldly spoke those lines
Puedo seguir adelante sin tiI can get along without you
Y voy a estar bienAnd I'm gonna be just fine
Pero las noches solitarias se volvieron más fríasBut the nights alone grew colder
De lo que jamás pensé que seríanThan I ever thought they'd be
Y paso cada hora buscandoAnd I spend every hour searchin
Por lo que me quitasteFor what you took out of me

Y he estado luchando contra los recuerdosAnd I've been fighting back the memories
He estado luchando contra las lágrimasI've been fightin back the tears
Y estoy luchando contra el dolor que todavía sientoAnd I'm fightin back the hurt I still feel
Después de todos estos añosAfter all these years
Si tuviera la fuerza, lucharíaIf I had the strength I'd fight
Para que las cosas fueran como antesTo make things like they were before
Pero simplemente estoy demasiado cansadoBut I'm just too tired
Para seguir luchandoTo fight it anymore

Y pensé que el tiempo superaría la torturaAnd I thought time would overcome the torture
Pero en cambio me estoy debilitando cada díaBut instead I'm getting weaker everyday

SíYeah
¡Uf!Whoa...
He estado luchando contra los recuerdosI've been fighting back the memories
He estado luchando contra las lágrimasI've been fighting back the tears
Y estoy luchando contra el dolor que todavía sientoAnd I'm fighting back the hurt I still feel
Después de todos estos añosAfter all these years
Si tuviera la fuerza, lucharíaIf I had the strength I'd fight
Para que las cosas fueran como antesTo make things like they were before
Pero simplemente estoy demasiado cansado para lucharBut I'm just too tired to fight
No hay forma de ocultarloThere ain't no way to hide it
Simplemente estoy demasiado cansado para seguir luchandoI'm just too tired to fight it anymore
Sí, simplemente estoy demasiado cansado para seguir luchandoYeah, I'm just too tired to fight it anymore