Driftwood

Drijfhout

Driftwood

Alles is openEverything is open
Niets is in steen gebeiteldNothing is set in stone
Rivieren worden oceanenRivers turn to ocean
Oceaan brengt je naar huisOceans tide you home
Thuis is waar het hart isHome is where the heart is
Maar je hart moest zwervenBut your heart had to roam
Drijvend over bruggenDrifting over bridges
Nooit meer terugNever to return
Kijkend naar bruggen die brandenWatching bridges burn

Je bent drijfhout dat onder water drijftYou're driftwood floating underwater
Breekt in stukken, stukken, stukkenBreaking into pieces, pieces, pieces
Gewoon drijfhout, hol en nutteloosJust driftwood hollow and of no use
Watervallen zullen je vinden, binden, malenWaterfalls will find you, bind you, grind you

Niemand is een eilandNobody is an island
Iedereen moet gaanEveryone has to go
Zuilen worden boterPillars turn to butter
Boter die laag vliegtButterflying low
Laag is waar je hart isLow is where your heart is
Maar je hart moet groeienBut your heart has to grow
Drijvend onder bruggenDrifting under bridges
Nooit met de stroomNever with the flow

En je dacht echt niet dat het zou gebeurenAnd you really didn't think it would happen
Maar het is echt het einde van de ritBut it really is the end of the line
Het spijt me dat je drijfhout bent gewordenSo I'm sorry that you turned to driftwood
Maar je drijft al een lange, lange tijdBut you've been drifting for a long, long time

Overal is er problemenEverywhere there's trouble
Nergens is het veilig om te gaanNowhere's safe to go
Duwen wordt scheppenPushes turn to shovels
Scheppen in de sneeuwShoveling the snow
Bevroren heb je gekozenFrozen you have chosen
Het pad dat je wilt gaanThe path you wish to go
Drijvend nu voor altijdDrifting now forever
En voor altijd meerAnd forever more
Totdat je je kust bereiktUntil you reach your shore

Je bent drijfhout dat onder water drijftYou're driftwood floating underwater
Breekt in stukken, stukken, stukkenBreaking into pieces, pieces, pieces
Gewoon drijfhout, hol en nutteloosJust driftwood hollow and of no use
Watervallen zullen je vinden, binden, malenWaterfalls will find you, bind you, grind you
En je dacht echt niet dat het zou gebeurenAnd you really didn't think it would happen
Maar het is echt het einde van de ritBut it really is the end of the line
Het spijt me dat je drijfhout bent gewordenSo I'm sorry that you turned to driftwood
Maar je drijft al een lange, lange tijdBut you've been drifting for a long, long time
Je drijft al een lange, lange tijdYou've been drifting for a long, long time
Je drijft al een lange, langeYou've been drifting for a long, long
Drijvend al een lange, lange tijdDrifting for a long, long time