L.A. Times

Tiempos de Los Ángeles

L.A. Times

Miro a mi alrededor y todo lo que veo es dolor y sufrimientoI look around and all I see is pain and suffering
Reflejado en las 50 facetas de un anillo de diamantesReflected on the 50 facets of a diamond ring
Goteando desde una mano colgando de un Lamborghini amarilloDrippin’ fae a haun hingin’ oot a yellow Lambo
Gafas de sol para los envidiososAviators to the haters
Que les den a todos, soy un maldito RamboFuck you all, I'm fuckin’ Rambo

Camino la línea, camino la línea, camino la maldita líneaI walk the line, I walk the line, I walk the fuckin’ line
Me tomo el tiempo, me tomo el tiempo, pero no hay maldito tiempoI take the time, I take the time, but there’s no fuckin’ time
Demasiada información, demasiada información, maldita TFITMI, TMI, fucking TFI
Ahora sáquenme de esta maldita roca antes de que me fríaNow get me off this fucking rock before I fucking fry

Y así va y así vaAnd so it goes and so it goes
Y así fluye y así fluyeAnd so it flows and so it flows
Hacia abajo, hacia abajo en el centroDown down to Downtown
Hacia el Pacífico, hacia el PacíficoDown to the Pacific, to the Pacific
Estamos viviendo en los Tiempos de Los ÁngelesWe’re living in LA Times

LA, LA LA, LA LA, LA LA, LALA, LA LA, LA LA, LA LA, LA
LA, LA LA, LA LA, LA LA, LALA, LA LA, LA LA, LA LA, LA

Una letanía de lástima brotando de cada poroA litany of pity pouring out of every pore
Hasta que encuentras a un drogadicto desquiciado cagando en tu puertaUntil you find a strung out junkie shitting on your door
Y donde hay uno, sabes que va a haber una docena másAnd where there’s one you know there’s going to be a dozen more
911, mucha diversión, aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos911, lots of fun, here we, here we, here we go!
44 multimillonarios y están muy cómodos44 billionaires and they’re sitting pretty
Contando criptomonedas en sus cuevas sobre la ciudad en llamasCounting crypto in their caves high above the burning city
Mickey Mouse en la casaMickey Mouse in the house
Sueño tranquilo, aire filtradoPeaceful sleep, filtered air
Paga tus impuestos, antivacunasPay your tax, antivax
Ginger RogersGinger Rogers
¡Vamos los Dodgers!‘Mon the Dodgers

LA, LA LA, LA LA, LA LA, LALA, LA LA, LA LA, LA LA, LA
LA, LA LA, LA LA, LA LA, LALA, LA LA, LA LA, LA LA, LA

Y así va y así vaAnd so it goes and so it goes
Y así fluye y así fluyeAnd so it flows and so it flows
Hacia abajo, hacia abajo en el centroDown down to Downtown
Hacia el Pacífico, hacia el PacíficoDown to the Pacific, to the Pacific
Estamos viviendo en los Tiempos de Los ÁngelesWe’re living in LA Times

Todas las lágrimas que lloras hoyAll the tears you cry today
Nunca te van a salvar cuando llueva en Los ÁngelesAre never gonna save you when it rains in LA
Todas las lágrimas que lloras hoyAll the tears you cry today
Nunca te van a salvar cuando llueva en Los ÁngelesAre never gonna save you when it rains in LA
Todas las lágrimas que lloras hoyAll the tears you cry today
Nunca te van a salvar cuando llueva en Los ÁngelesAre never gonna save you when it rains in LA
Todas las lágrimas que lloras hoyAll the tears you cry today
Nunca te van a salvar cuando llueva en Los ÁngelesAre never gonna save you when it rains in LA

Llueve en Los Ángeles, llueve en Los ÁngelesRains in LA, rains in LA
Llueve en Los Ángeles, llueve en Los ÁngelesRains in LA, rains in LA