Notre Dieu est Saint

Nosso Deus É Santo

Au Roi éternel, Dieu tout-puissantAo Rei eterno, onipotente Deus
Qui siège sur les chérubinsQue se assenta sobre os querubins
À Sa droite se trouvent force et pouvoirEm Sua destra estão força e poder
Et fait de la Terre le marchepied de Ses piedsE faz da Terra estrado de Seus pés

Les anges, les hommes, les roisOs anjos, os homens, os reis
Se prosternent pour T'adorerSe prostram pra ti adorar
Et confessent que Tu es SeigneurE confessam que Tu és Senhor
Sur toute la TerreSobre toda a Terra

Que les montagnes s'inclinent au son de Ta voixCurvem-se os montes ao som de Tua voz
Et que les nations se taisentE se calem as nações
Que les mers rugissent et que les tonnerres crientRujam os mares e gritem trovões
Pour que tous sachent quePra que todos saibam que
Notre Dieu est SaintNosso Deus é Santo

Prosterne-toi devant le RoiSe prostre diante do Rei
Adore la présence du RoiAdore a presença do Rei
Lève tes mains et exalte Son nomLevante suas mãos e exalte o Seu nome

Que les montagnes s'inclinent au son de Ta voixCurvem-se os montes ao som de Tua voz
Et que les nations se taisentE se calem as nações
Que les mers rugissent et que les tonnerres crientRujam os mares e gritem trovões
Pour que tous sachent quePra que todos saibam que
Notre Dieu est SaintNosso Deus é Santo
Saint, Saint, Saint...Santo, Santo, Santo...