Isla

Island

No importa a dónde vayas sí
너를 어디도 못 보내 yeah
neoreul eodido mot bonae yeah
No no te vayas
Don’t don’t go
Don’t don’t go
No no me dejes
Don’t don’t leave me
Don’t don’t leave me

Incluso cuando cierro los ojos sí
눈을 감아도 널 보네 yeah
nuneul gamado neol bone yeah
No no te vayas
Don’t don’t go
Don’t don’t go
No no te vayas
Don’t don’t go
Don’t don’t go

En la temporada de florecimiento te encontré
꽃이 피는 계절에 널 만나서
kkocci pineun gyejeore neol mannaseo
Siento tu fragancia en el viento constantemente
네 향기 바람에 늘 느껴
ne hyanggi barame neul neukkyeo

Los momentos que compartimos brillaban cada día
함께 했던 순간 매일 빛나서
hamkke haessdeon sungan maeil bichnaseo
Se convertían en estrellas en el cielo nocturno
밤하늘 별처럼 돼
bamhaneul byeolcheoreom dwae
Puedo verte en cualquier lugar
어디서나 볼 수 있어
eodiseona bol su isseo

Recuerda
기억해
gieokhae
Estaré a tu lado siempre
난 언제라도 너의 곁에 있을게
nan eonjerado neoui gyeote isseulge
Volveré siempre así
늘 돌아올게 이렇게
neul doraolge ireohge
Te protegeré eternamente
너 어디라도 영원처럼 지킬게
neo eodirado yeongwoncheoreom jikilge

En tu corazón profundo
너의 맘속 한가운데
neoui mamsok hangaunde
En el tiempo que fluye
파도치는 시간 위에
padochineun sigan wie
Tú y yo nos elevamos
너와 내가 이어지게
neowa naega ieojige
Brillando como estrellas
별자리로 떠오르게
byeoljariro tteooreuge
Estaré allí
I’ll be there
I’ll be there

Tú eres la única dirección en toda mi vida
넌 모든 내 삶의 단 하나 방향 돼
neon modeun nae salme dan hana banghyang dwae
No me dejas perderme en el camino sí sí
길 잃지 않게 해주는 yeah yeah
gil ilhji anhge haejune yeah yeah

Dos vidas entrelazadas misteriosamente
둘 사이 거린 무의미하게
dul sai georin muuimihage
Se convierten en nuestra última esperanza
마지막 희망 돼
majimak huimang dwae
Iluminando uno al otro
서로를 비춘 우리
seororeul bichun uri

Aunque caigamos como una pequeña isla
작은 섬처럼 떠오져 있어도
jageun seomcheoreom tteoreojyeo isseodo
De repente renacemos
어느새 이어진
eoneusae ieojine
El tiempo que compartimos juntos
너와 나 공유했던 시간
neowa na gongyuhaessdeon sigan
Se convierte en un recuerdo que se vuelve eterno
추억이 바다 돼 영원도 되는
chueogi bada dwae yeongyeoldoene
Como una estrella fugaz que se apaga por completo
저 우주처럼 전부 꺼내는 걸
jeo ujucheoreom jeonbu kkyeoanneun geol
Siempre recordaré los días felices
언제나 괜찮은 날들인 걸
eonjena gwaenchanheun naldeurin geol

Al final del día todo es sobre ti
하루 끝엔 결국 모든 게 다 너
haru kkeuten gyeolguk modeun ge da neo
Puedo verte en cualquier lugar
어디서나 볼 수 있어
eodiseona bol su isseo

Recuerda
기억해
gieokhae
Estaré a tu lado siempre
난 언제라도 너의 곁에 있을게
nan eonjerado neoui gyeote isseulge
Volveré siempre así
늘 돌아올게 이렇게
neul doraolge ireohge
Te protegeré eternamente
너 어디라도 영원처럼 지킬게
neo eodirado yeongwoncheoreom jikilge

Tu déjà vu
너란 데자뷰
neoran dejabyu
Sigue los recuerdos en los sueños
추억 따라 꿈꿀 때
chueok ttara kkumkkul ttae

De repente, en la oscuridad
어느새 어둠 속을 채운
eoneusae eodum sogeul chaeun
La luz que me mira
나를 바라보는 눈빛
nareul baraboneun nunbich
La luz al final del túnel
긴 터널 끝의 불빛
gin teoneol kkeutui bulbich
Puedo verte en cualquier lugar
어디서나 볼 수 있어
eodiseona bol su isseo

Recuerda
기억해
gieokhae
Estaré a tu lado siempre
난 언제라도 너의 곁에 있을게
nan eonjerado neoui gyeote isseulge
Volveré siempre así
늘 돌아올게 이렇게
neul doraolge ireohge
Te protegeré eternamente
너 어디라도 영원처럼 지킬게
neo eodirado yeongwoncheoreom jikilge

En tu corazón profundo
너의 맘속 한가운데
neoui mamsok hangaunde
En el tiempo que fluye
파도치는 시간 위에
padochineun sigan wie
Tú y yo nos elevamos
너와 내가 이어지게
neowa naega ieojige
Brillando como estrellas
별자리로 떠오르게
byeoljariro tteooreuge
Estaré allí
I’ll be there
I’ll be there