Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.294

Be With Me

TREASURE

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Be With Me

며칠이야myeot shiya
시간 좀 보지 마shigan jom boji ma
Don’t know whyDon’t know why
파란 moonlightparan moonlight
이미 깊은 밤이야imi gipeun bamiya
어딜 가eodil ga

조금만 더 볼래jogeumman deo bollae
또 그냥 집에 가 뭐해tto geubhage jibe ga mweohae
It’s very very fineIt’s very very fine
천천히 천히 가cheoncheonhi cheonhi ga

어쩔 수가 없네eojjeol suga eomne
막차까지 끊긴 것 같애makchakkaji kkeunkin geot gatae
That’s very very niceThat’s very very nice
내가 지켜 줄 수밖에 없는걸naega jikyeo jul subakke eomneungeol

바람 분은 밤에baram buneun bame
온통 까만 하늘 아래ontong kkaman haneul arae
어딜 가요 걱정돼요eodil gayo geokjeongdwaeyo

보름달이 뜨네boreumdari tteune
집에 돌아가는 길에jibe doraganeun gire
느껴들이 너를 잡아채 갈걸neukdaedeuri neoreul jabachae galgeol

나랑 있자narang itja
가지 마 가지 마 girlgaji ma gaji ma girl
그냥 나랑 있자geunyang narang itja
It’s up to youIt’s up to you
네가 뭐라 뭐라 내게 말해도nega mweora mweora naege malhaedo
위험 위험해wiheom wiheomhae

Tell me tell meTell me tell me
어떤 변명도 안 통해eotteon byeonmyeongdo an tonghae
매일 밤 서로를 하늘에maeil bam seororeul haneure
그리기만 해 또geurigiman hae tto
오늘은 못 넘어가oneureun mot neomeoga
사랑 아닌 그리움sarang anin geurium
Not a chance only youNot a chance only you

우리 계속 play all nighturi gyesok play all night
어디에도 가지 말아 줘eodiedo gaji mara jweo
나랑 손을 잡으면서narang soneul jabeumyeonseo
너랑 계속 있고 싶어neorang gyesok itgo shipeo
나를 떠나지 마nareul tteonaji ma

조금만 더 볼래jogeumman deo bollae
또 그냥 집에 가 뭐해tto geubhage jibe ga mweohae
It’s very very fineIt’s very very fine
천천히 천히 가cheoncheonhi cheonhi ga

믿을 수가 없네mideul suga eomne
우리 고가 맞는 것 같애uri koga mattaeun geot gatae
That’s very very niceThat’s very very nice
이제 지켜 줄 수밖에 없는걸ije jikyeo jul subakke eomneungeol

바람 분은 밤에baram buneun bame
온통 까만 하늘 아래ontong kkaman haneul arae
어딜 가요 걱정돼요eodil gayo geokjeongdwaeyo

보름달이 뜨네boreumdari tteune
집에 돌아가는 길에jibe doraganeun gire
느껴들이 너를 잡아채 갈걸neukdaedeuri neoreul jabachae galgeol

나랑 있자narang itja
가지 마 가지 마 girlgaji ma gaji ma girl
그냥 나랑 있자geunyang narang itja
It’s up to youIt’s up to you
네가 뭐라 뭐라 내게 말해도nega mweora mweora naege malhaedo
위험 위험해wiheom wiheomhae

꿈인 듯 꿈이 아닌 듯이 꿈속 같은 너kkumin deut kkumi anin deushi kkumsok gateun neo
Oh dreamy girl You’re dreamy girlOh dreamy girl You’re dreamy girl
내 가슴 가득 차게 너를 안아줄 거야nae gaseum gadeuk chage neoreul anajul geoya
저 별을 따라 내게 흘러와 준 너jeo byeoreul ttara naege heulleowa jun neo

지금부터 새벽까지jigeumbuteo saebyeokkkaji
어디든 걸어가자 나와 같이eodideun georeogaja nawa gachi
뭐를 해봐도 난 너에게로 이끌려가mweol haebwado nan neoegero ikkeullyeoga
Girl 너의 미술 같은 입술Girl neoye misul gateun ibsul

새벽 너머 아침까지saebyeok neomeo achimkkaji
누가 뭐라 뭐라 나를 타해도nuga mweora mweora nareul tathaedo
너를 좋아해neoreul joahae

Estar Conmigo

Varios días
No mires el tiempo
No sé por qué
Luz de luna azul
Ya es tarde en la noche
¿A dónde vas?

Solo quiero verte un poco más
¿Por qué simplemente no te quedas en casa?
Está muy bien
Ve despacio

No puedo evitarlo
Siento que perdí el último tren
Eso es muy agradable
Solo puedo protegerte

El viento sopla en la noche
Todo bajo un cielo oscuro
¿A dónde vas? Me preocupa

La luna llena sale
En el camino de regreso a casa
Debería haber atrapado tu sentimiento

Estar conmigo
No te vayas, no te vayas, chica
Solo quédate conmigo
Depende de ti
No importa lo que digas
Es peligroso

Dime, dime
Ninguna excusa funcionará
Cada noche nos dibujamos el uno al otro en el cielo
Hoy no puedo superarlo
No es amor, es añoranza
No hay oportunidad, solo tú

Seguimos jugando toda la noche
No vayas a ningún lado
Quiero seguir estando contigo
No me dejes

Solo quiero verte un poco más
¿Por qué simplemente no te quedas en casa?
Está muy bien
Ve despacio

No puedo creerlo
Siento que estamos en la misma sintonía
Eso es muy agradable
Ahora solo puedo protegerte

El viento sopla en la noche
Todo bajo un cielo oscuro
¿A dónde vas? Me preocupa

La luna llena sale
En el camino de regreso a casa
Debería haber atrapado tu sentimiento

Estar conmigo
No te vayas, no te vayas, chica
Solo quédate conmigo
Depende de ti
No importa lo que digas
Es peligroso

Como un sueño, como si no fuera un sueño, como en un sueño
Oh, chica soñadora, eres una chica soñadora
Te abrazaré hasta llenar mi corazón
Sígueme, ven hacia mí siguiendo esa estrella

Desde ahora hasta el amanecer
Vamos a caminar a cualquier lugar juntos
No importa lo que hagamos, siempre seré atraído hacia ti
Chica, tus labios son como arte

Desde la madrugada hasta la mañana
No importa lo que digan de mí
Te amo

Escrita por: KIM SANG WOOK / 로빈. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TREASURE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección