BLING LIKE THIS

BRILLANDO COMO ESTO

BLING LIKE THIS

En el destello de las estrellas, el sonido de un reloj se expande
흔들린 별빛에 퍼지는 시계 소리
heundeullin byeolbiche peojineun shigye sori
Buscándote en el viento todos los días
바람에 들려오는 너를 찾아 everyday
barame deullyeooneun neoreul chaja everyday
Nuestro 'secreto' que solo vemos cuando las estrellas se despiertan
별이 눈뜰 때 보이는 우리만의 “비밀
byeori nuntteul ttae boineun urimane “bimil
Paraíso (Paraíso)
Paradise (Paradise)
Paradise (Paradise)

En el tiempo que hemos compartido juntos
너와 물들여간 시간 속에서
neowa muldeuryeogan shigan sogeseo
Encontraré lo que puedo darte
찾을 거야 네게 다흘 수 있는 것
chajeul geoya nege daheul su inneun geot

¡Brilla!
Shine!
Shine!
La luz de la luna que me despierta
나를 깨워주는 Moonlight
nareul kkaeweojuneun Moonlight
El foco que nos ilumina mutuamente
서로를 비추는 Spotlight
seororeul bichuneun Spotlight
Sí, soy tu tesoro
Yeah 난 너의 수납보
Yeah nan neoye sunaebo
No me detengas en mi camino hacia ti, voy a ir
네게 가는 길을 막지 마 I’ma go
nege ganeun gireul makji ma I’ma go

Oculto en la oscuridad
어둠에 가려져
eodume garyeojyeo
Quédate a mi lado como un aroma disperso
흩어지는 향기처럼 곁에 있어줘
heuteojineun hyanggicheoreom gyeote isseojweo
Dejaré todo aquí, donde las estrellas salpican
남겨둘게 모든 걸 별빛 점어가는 이곳에서
namgyeodulge modeun geol byeolbit jeomureoganeun igoseseo

Brillando como esto
Bling Like This
Bling Like This
Brillando como esto
Bling Like This
Bling Like This
En nuestros corazones brillantes
빛나는 너와 나의 마음속
binnaneun neowa naye maeumsok
En un tiempo que se ha detenido
멈춰버린 시간 속에
meomchweobeorin shigan soge
Brillando como esto
Bling Like This
Bling Like This
Brillando como esto
Bling Like This
Bling Like This

Donde sea que mire, brillas
어딜 봐도 빛나 너는
eodil bwado binna neoneun
Me iluminas, eres como la luna
날 비춰줘 You’re like the moon
nal bichweojweo You’re like the moon
Aunque las nubes te cubran, puedo verte
구름들이 너를 가려도 볼 수 있게
gureumdeuri neoreul garyeodo bol su itge
Por siempre, mis ojos en ti
영원히 Eyes on you
yeongweonhi Eyes on you

Brillando, brillando, siento tu luz
Bling Bling 빛이 나는 너로 느껴진 미
Bling Bling bichi naneun neoro neukkyeojin mi
Un encanto dulce, ¡pop!
달콤한 매력이 Pop!
dalkomhan maeryeogi Pop!
Una estrella fugaz explota en mi corazón
내 맘에 터지는 Shooting star
nae mame teojineun Shooting star

En el tiempo que hemos compartido juntos
너와 물들여간 시간 속에서
neowa muldeuryeogan shigan sogeseo
Encontraré lo que puedo darte
찾을 거야 네게 다흘 수 있는 것
chajeul geoya nege daheul su inneun geot

Agárrame las manos para que pueda superar la oscuridad, nena
어둠을 헤쳐낼 수 있게 나의 두 손을 잡아줘 Babe
eodumeul hechyeonagal su itge naye du soneul jabajweo Babe
Finalmente, tu luz se ha impregnado en mi pequeño corazón
내 작은 맘에서 비로소 너라는 빛이 물들어가네
nae jageun mameseo biroso neoraneun bichi muldeureogane

Oculto en la oscuridad
어둠에 가려져
eodume garyeojyeo
Quédate a mi lado como un aroma disperso
흩어지는 향기처럼 곁에 있어줘
heuteojineun hyanggicheoreom gyeote isseojweo
Dejaré todo aquí, donde las estrellas salpican
남겨둘게 모든 걸 별빛 점어가는 이곳에서
namgyeodulge modeun geol byeolbit jeomureoganeun igoseseo

Brillando como esto
Bling Like This
Bling Like This
Brillando como esto
Bling Like This
Bling Like This
En nuestros corazones brillantes
빛나는 너와 나의 마음속
binnaneun neowa naye maeumsok
En un tiempo que se ha detenido
멈춰버린 시간 속에
meomchweobeorin shigan soge
Brillando como esto
Bling Like This
Bling Like This
Brillando como esto
Bling Like This
Bling Like This

Siguiendo la luz de la luna, acercándonos poco a poco
달빛을 발보고서 조금씩 가까워져
dalbicheul balbgoseo jogeumsshik gakkaweojyeo
Retrocediendo en el tiempo
시간을 거슬러
shiganeul geoseulleo
Porque estaremos juntos por siempre
영원히 함께니까
yeongweonhi hamkkenikka

Brillando, brillando, nena
Bling Bling baby
Bling Bling baby
La mirada que me diriges
너를 향한 눈빛
neoreul hyanghan nunbit
Brillando, brillando, nena, esta noche
Bling Bling baby tonight
Bling Bling baby tonight

Brillando, brillando, nena
Bling Bling baby
Bling Bling baby
Como la luz de las estrellas que me envías
내게 보낸 별빛처럼
naege bonaen byeolbitcheoreom
Brillando, brillando, tú y yo somos brillantes, brillantes
반짝이는 너와 나는 Bling Bling
banjjagineun neowa naneun Bling Bling

Brillando, brillando, nena
Bling Bling baby
Bling Bling baby
La mirada que me diriges
너를 향한 눈빛
neoreul hyanghan nunbit
Brillando, brillando, nena, esta noche
Bling Bling baby tonight
Bling Bling baby tonight

Brillando, brillando, nena
Bling Bling baby
Bling Bling baby
Como la luz de las estrellas que me envías
내게 보낸 별빛처럼
naege bonaen byeolbitcheoreom
Brillando, brillando, tú y yo somos brillantes, brillantes
반짝이는 너와 나는 Bling Bling
banjjagineun neowa naneun Bling Bling