JE VEUX TON AMOUR

I WANT YOUR LOVE

TRÉSOR
TREASURE
TREASURE

Je veux te connaître, ooh, tu es ma fantaisie
I wanna know you, ooh, 넌 나의 fantasy
I wanna know you, ooh, neon naui fantasy
Déjà vu dans mes rêves (déjà vu)
꿈속에 déjà vu (déjà vu)
kkumsoge déjà vu (déjà vu)
Laisse-moi devenir fou, je veux brûler comme le feu
Let me crazy, 불처럼 타고 싶어
Let me crazy, bulcheoreom tago sipeo
Je te le dis rien qu'à toi
너에게만 말해 to you
neoegeman malhae to you

Mon cœur fait boum
My heart is going bomb
My heart is going bomb
Mon cœur danse
내 심장은 춤을 춰
nae simjang-eun chumeul chwo
Poppin', poppin', frappe ce tambour
Poppin', poppin', hit this drum
Poppin', poppin', hit this drum
Tu es mon rythme, ah, ouais
You're my rhythm, ah, yeah
You're my rhythm, ah, yeah
Je cligne des yeux doucement
살며시 눈을 깜빡
salmyeosi nuneul kkamppak
Et je disparais, surprise
이면 없어져 깜짝
imyeon eopseojyeo kkamjjak
Tu me rends vraiment fou, bébé
날 정말 미치게 만들어, baby
nal jeongmal michige mandeureo, baby

Woah, je veux juste savoir si tu le ressens aussi
Woah, I just wanna know if you feel it too
Woah, I just wanna know if you feel it too
Si tu ressens la même chose, montre-moi ta preuve
너도 나와 같다면 show me your proof
neodo nawa gatdamyeon show me your proof
Dis-moi, oui ou non, je ne peux pas prendre le contrôle
말해줘, yes or no, I can't take control
malhaejwo, yes or no, I can't take control
Laisse-moi respirer un peu, woah
나 좀 숨 쉬게 해줘, woah
na jom sum swige haejwo, woah

Je veux ton amour (oh, ouais)
I want your love (oh, yeah)
I want your love (oh, yeah)
Ouais, je veux ton, je veux ton amour
Yeah, want your, want your love
Yeah, want your, want your love
Ne tue pas mon vibe (oh, ouais)
Don't kill my vibe (oh, yeah)
Don't kill my vibe (oh, yeah)
Je ne vais jamais m'arrêter
I'm never gonna stop
I'm never gonna stop

Je veux ton amour (oh, ouais)
I want your love (oh, yeah)
I want your love (oh, yeah)
Ouais, je veux ton, je veux ton amour
Yeah, want your, want your love
Yeah, want your, want your love
Oh, mon, oh, mon (oh, ouais)
Oh, my, oh, my (oh, yeah)
Oh, my, oh, my (oh, yeah)
(Tu vas être celle)
(You're gonna be the one)
(You're gonna be the one)

Hey, bébé
Hey, babe
Hey, babe
Je, je, je, je te veux, et toi ?
I, I, I, I want you, what about you?
I, I, I, I want you, what about you?
Zoom, zoom, je m'imprègne de ta forêt, ooh-ooh
Zoom, zoom, 스며들어 너라는 숲, ooh-ooh
Zoom, zoom, seumyeodeureo neoraneun sup, ooh-ooh
Donne-le-moi, utopie
Give it to me, utopia
Give it to me, utopia
Je suis né à nouveau
난 born again-gain-gain
nan born again-gain-gain

Mon cœur bat fort, bounce
내 심장 쿵쿵, bounce
nae simjang kungkung, bounce
C'est la folie, comme une fête
난리 났어, like party rock
nalli nasseo, like party rock
Dans ma vie qui n'était que ténèbres, la lumière arrive
어둠뿐이던 내 삶에 빛이 확
eodumppunideon nae salme bichi hwak
À cause de toi
'Cause of you
'Cause of you

Cette nuit est magnifique
이 밤은 아름다워
i bameun areumdawo
On n'a pas de problème
We got no problem
We got no problem
Brûle les soucis
걱정 따윈 burn it
geokjeong ttawin burn it
Dis-moi juste, la vérité
Just tell me, true
Just tell me, true

Le monde nous veut
세상은 우릴 원해
sesang-eun uril wonhae
Parce qu'on a quelque chose
'Cause we got something
'Cause we got something
Les protagonistes de cette nuit
이 밤의 주인공은
i bamui juin-gong-eun
C'est juste toi et moi
Just me and you
Just me and you

Woah, je veux juste savoir si tu le ressens aussi
Woah, I just wanna know if you feel it too
Woah, I just wanna know if you feel it too
Si tu ressens la même chose, montre-moi ta preuve
너도 나와 같다면 show me your proof
neodo nawa gatdamyeon show me your proof
Dis-moi, oui ou non, je ne peux pas prendre le contrôle
말해줘, yеs or no, I can't take control
malhaejwo, yеs or no, I can't take control
Laisse-moi respirer un peu, woah
나 좀 숨 쉬게 해줘, woah
na jom sum swige haejwo, woah

Je veux ton amour (oh, ouais)
I want your love (oh, yeah)
I want your love (oh, yeah)
Ouais, je veux ton, je veux ton amour
Yеah, want your, want your love
Yеah, want your, want your love
Ne tue pas mon vibe (oh, ouais)
Don't kill my vibe (oh, yeah)
Don't kill my vibe (oh, yeah)
Je ne vais jamais m'arrêter
I'm never gonna stop
I'm never gonna stop

Je veux ton amour (oh, ouais)
I want your love (oh, yeah)
I want your love (oh, yeah)
Ouais, je veux ton, je veux ton amour
Yeah, want your, want your love
Yeah, want your, want your love
Oh, mon, oh, mon (oh, ouais)
Oh, my, oh, my (oh, yeah)
Oh, my, oh, my (oh, yeah)
(Tu vas être celle)
(You're gonna be the one)
(You're gonna be the one)

Tu es coincée dans ma tête
You stuck in my mind
You stuck in my mind
(Tu et moi, je ressens, je ressens)
(You and me, 난 느낌 느낌 와)
(You and me, nan neukkim neukkim wa)

Et je ne peux pas te sortir
And I can't get you out
And I can't get you out
(Sans retenue, tu deviens folle, allons-y)
(거침 없이 넌 미쳐버려 like, let's go)
(geochim eopsi neon michyeobeoryeo like, let's go)

Ça devient chaud
뜨거워지잖아
tteugeowojijana
(Tu et moi, je ressens, je ressens)
(You and me, 난 느낌 느낌 와)
(You and me, nan neukkim neukkim wa)

Tu me fais languir, ouais
넌 날 애태우니까, yeah
neon nal aetae-unikka, yeah
(Sans retenue, tu es devenue folle)
(거침 없이 넌 미쳐버렸다)
(geochim eopsi neon michyeobeoryeotda)

Je veux juste te tenir, faire la fête
I just wanna hold you, wanna party
I just wanna hold you, wanna party
Dis-moi, veux-tu sentir mon corps ?
Tell me, do you wanna feel my body?
Tell me, do you wanna feel my body?
Tu me donnes le son le plus doux et tu n'as pas besoin de regarder autour
You give me the sweetest sound and you don't need to look around
You give me the sweetest sound and you don't need to look around
On peut faire tout ce que tu veux
We can do whatever you want
We can do whatever you want

Je veux juste te tenir, faire la fête
I just wanna hold you, wanna party
I just wanna hold you, wanna party
Dis-moi, veux-tu sentir mon corps ?
Tell me, do you wanna feel my body?
Tell me, do you wanna feel my body?
Tu me donnes le son le plus doux et tu n'as pas besoin de regarder autour
You give me the sweetest sound and you don't need to look around
You give me the sweetest sound and you don't need to look around
On peut faire tout ce que tu veux
We can do whatever you want
We can do whatever you want