REVERSE

DÍA INVERSO

REVERSE

Hey (Uh)
Hey (Uh)
Hey (Uh)
¿Estás listo para esto?
Are you ready for this?
Are you ready for this?

24/7 sobrevivencia, no hay respuestas en el mapa o las vías
24/7 survival 地図やレールの上にはない正解
24/7 survival chizu ya reeru no ue ni wa nai seikai
Tenemos que, tenemos que movernos, agarra tu futuro (hazlo o muere)
We gotta, we gotta move 自分で掴みな未来は (do or die)
We gotta, we gotta move jibun de tsukami na mirai wa (do or die)
Cambia el mundo, no hay juegos, no hay diversión
Change the world, ain't no playin' no games
Change the world, ain't no playin' no games
Supera el segundo pasado, sube
一秒過去超えて go up
ichibyou kako koete go up
No temas a cambiar
変わること恐れないで
kawaru koto osorenai de
Patada en la puerta, camina hacia la luz
Kickin' the door, walk into the light
Kickin' the door, walk into the light

Quémalos a todos, levanta tu determinación (no)
Burn 'em all 覚悟を掲げろ (no)
Burn 'em all kakugo wo kakagero (no)
Hasta ayer todo era un prólogo
昨日まではすべて序章
kinou made wa subete josho
No hay a dónde correr, empecemos el milagro (no)
Nowhere to run 奇跡を始めよう (no)
Nowhere to run kiseki wo hajimeyou (no)
Con tu deseo, lanza la moneda
願い込めて その手で flip a coin
negai komete sono te de flip a coin

Día inverso, todo se voltea
Reverse day, すべてをひっくり返し
Reverse day, subete wo hikkurikaeshi
El mundo renace
世界が生まれ変わる
sekai ga umarekawaru
Desata el drama (rompe, haz que suceda)
ドラマ巻き起こして (break it, make it go)
dorama makiokoshite (break it, make it go)
Día de renacimiento, incluso el destino que gira
Rebirth day, 渦巻く運命でさえも
Rebirth day, uzumaku unmei de sae mo
No se puede detener, modo bestia
止められない beast mode
tomerarenai beast mode
No podemos alcanzar un futuro lento (no hay quien nos detenga ahora, sí)
ノロマな未来じゃ追いつけないね (ain't no stop us now, yeah)
noroma na mirai ja oitsukenai ne (ain't no stop us now, yeah)

Quiero ser como yo
I wanna be like me
I wanna be like me
Reflejado en el espejo, siendo yo mismo, brillando más que nadie (hey)
鏡に映るありのまま 誰より輝いて (hey)
kagami ni utsuru ari no mama dare yori kagayaite (hey)
Amor o odio de espaldas, depende de mí
背中合わせの love or hate 自分次第
senaka awase no love or hate jibun shidai
Con tu mano, lanza la moneda, atrae
その手で flip a coin 引き寄せ
sono te de flip a coin hiki yose
Día inverso
Reverse day
Reverse day

¡Adelante!
Bring it on
Bring it on
Rompo los estereotipos, no necesito apoyo preparado
I'm breaking the stereotypes 用意された援護なんかいらない
I'm breaking the stereotypes youi sareta engo nanka iranai
Hagámoslo, no importa cómo lo vean (nacido para ganar)
やろうざろうあの 誰がどう見たって (born to win)
yarou zarou ano dare ga dou mitatte (born to win)
Cambia el mundo, no hay juegos, no hay diversión
Change the world, ain't no playin' no games
Change the world, ain't no playin' no games
Supera el segundo pasado, sube
一秒過去超えて go up
ichibyou kako koete go up
No temas a cambiar
変わること恐れないで
kawaru koto osorenai de
Patada en la puerta, camina hacia la luz
Kickin' the door, walk into the light
Kickin' the door, walk into the light

Lo que estuve buscando, vagando sin parar
彷徨い探し続けたもの
Samayoi sagashi tsuzuketa mono
Lo encontré al cerrar los ojos
目を閉じて見つけたよ
me wo toji te mitsuketa yo
No importa lo que digan
誰になんて言われても
dare ni nante iwaretemo
Lanza la moneda con tu mano, una y otra vez
何度だってその手で flip a coin
nando datte sono te de flip a coin

Día inverso, todo se voltea
Reverse day, すべてをひっくり返し
Reverse day, subete wo hikkurikaeshi
El mundo renace
世界が生まれ変わる
sekai ga umarekawaru
Desata el drama (rompe, haz que suceda)
ドラマ巻き起こして (break it, make it go)
dorama makiokoshite (break it, make it go)
Día de renacimiento, incluso el destino que gira
Rebirth day, 渦巻く運命でさえも
Rebirth day, uzumaku unmei de sae mo
No se puede detener, modo bestia
止められない beast mode
tomerarenai beast mode
No podemos alcanzar un futuro lento (no hay quien nos detenga ahora, sí)
ノロマな未来じゃ追いつけないね (ain't no stop us now, yeah)
noroma na mirai ja oitsukenai ne (ain't no stop us now, yeah)

Quiero ser como yo
I wanna be like me
I wanna be like me
Reflejado en el espejo, siendo yo mismo, brillando más que nadie (hey)
鏡に映るありのまま 誰より輝いて (hey)
kagami ni utsuru ari no mama dare yori kagayaite (hey)
Amor o odio de espaldas, depende de mí
背中合わせの love or hate 自分次第
senaka awase no love or hate jibun shidai
Con tu mano, lanza la moneda, atrae
その手で flip a coin 引き寄せ
sono te de flip a coin hiki yose
Día inverso
Reverse day
Reverse day

Día inverso, el momento es ahora, ¿estás listo?
Reverse day, the time is now, are you ready?
Reverse day, the time is now, are you ready?
Día de renacimiento, vamos a hacerlo
Rebirth day, let's get it
Rebirth day, let's get it
Levanta tus manos, levanta tu voz, libera tu corazón, ¡ponte la máscara!
Raise your hands, raise your voice 心解き放つ mask up
Raise your hands, raise your voice kokoro tokihanatsu mask up
Levanta tus manos, levanta tu voz
Raise your hands, raise your voice
Raise your hands, raise your voice
Rasga esa cadena
引きちぎれその chain
hiki chigire sono chain
Ya no hay quien nos detenga
誰にも止められないもう
dare ni mo tomerarenai mou
Ángeles y demonios bailan
天使悪魔 dance
tenshi akuma dance
¿Quién de los dos ahora sonríe?
どちらがいま笑いかける?
dochira ga ima warai kakeru?
Woo-hoo
Woo-hoo
Woo-hoo
Con tu mano, lanza la moneda
その手で flip a coin
sono te de flip a coin

Día inverso, todo se voltea
Reverse day, すべてをひっくり返し
Reverse day, subete wo hikkurikaeshi
El mundo renace
世界が生まれ変わる
sekai ga umarekawaru
Desata el drama (rompe, haz que suceda)
ドラマ巻き起こして (break it, make it go)
dorama makiokoshite (break it, make it go)
Día de renacimiento, incluso el destino que gira
Rebirth day, 渦巻く運命でさえも
Rebirth day, uzumaku unmei de sae mo
No se puede detener, modo bestia
止められない beast mode
tomerarenai beast mode
No podemos alcanzar un futuro lento (no hay quien nos detenga ahora, sí)
ノロマな未来じゃ追いつけないね (ain't no stop us now, yeah)
noroma na mirai ja oitsukenai ne (ain't no stop us now, yeah)

Quiero ser como yo
I wanna be like me
I wanna be like me
Reflejado en el espejo, siendo yo mismo, brillando más que nadie (hey)
鏡に映るありのまま 誰より輝いて (hey)
kagami ni utsuru ari no mama dare yori kagayaite (hey)
Amor o odio de espaldas, depende de mí
背中合わせの love or hate 自分次第
senaka awase no love or hate jibun shidai
Con tu mano, lanza la moneda, atrae
その手で flip a coin 引き寄せ
sono te de flip a coin hiki yose
Día inverso
Reverse day
Reverse day

Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey