Suscríbete
Letra

DESCARGA

SHOCK

Vamos a dar una descarga, sí
We gon' shock, yeah
We gon' shock, yeah

Vamos a dar una descarga, sí
We gon' shock, yeah
We gon' shock, yeah

Bang, bang, que ataquen los tambores
Bang, bang, let the drums attack
Bang, bang, let the drums attack

Más vale que se aparten cuando entremos en escena
Better stay back when we hit the map
Better stay back when we hit the map

Vista desde el último piso, ahí es donde estamos
Top floor view, that's where we stay
Top floor view, that's where we stay

Las luces de toda la ciudad parpadean frente a mis ojos
Whole city lights flashing in my face
Whole city lights flashing in my face

Siento chispas recorriendo mis venas
Got sparks runnin' through my veins
Got sparks runnin' through my veins

Más vale que no finjas, porque pondré a prueba tu jugada
Better not bluff, I'll call your play
Better not bluff, I'll call your play

Un disparo, todo se apaga y tu corazón deja de latir
One shot, blackout, flatline
One shot, blackout, flatline

Aunque te dé un ataque de nervios, el juego ya terminó
발작해도 이미 끝난 game
baljakaedo imi kkeunnan game

Somos una pistola eléctrica, te damos una descarga y caes desplomado, como muerto
We the stun gun, shot ya droppin' dead, 털썩
We the stun gun, shot ya droppin' dead, teolsseok

Aparta las manos, la electricidad estática te golpea de lleno, te hacemos volar por los aires, como fuegos artificiales
손 떼 static에 철썩, 날려버려 detonate, firework
son tte statice cheolsseok, nallyeobeoryeo detonate, firework

En mi mente ocurre un milagro, whoa-whoa, tranquilízate, este ritmo te anestesia
In my brain, miracle, whoa-whoa, 진정해라 마취 flow
In my brain, miracle, whoa-whoa, jinjeonghaera machwi flow

Antes de disparar, whoa-whoa, una conmoción tan fuerte que hace temblar todo a nuestro alrededor
쏘기 전에, whoa-whoa, 지천이 흔들리는 쇼킹함
ssogi jeone, whoa-whoa, jicheoni heundeullineun syokingham

Ardiente, arde, arde, ardiente, arde, arde, ardiente
Hot, 뜨거, 뜨거 hot, 뜨거, 뜨거 hot
Hot, tteugeo, tteugeo hot, tteugeo, tteugeo hot

La emoción aumenta, la siento subir
느낌이 up, 올라와
neukkimi up, ollawa

Los dejamos sin sentido
Hit 'em with a blackout
Hit 'em with a blackout

Ardiente, arde, arde, ardiente, arde, arde, ardiente
Hot, 뜨거, 뜨거 hot, 뜨거, 뜨거 hot
Hot, tteugeo, tteugeo hot, tteugeo, tteugeo hot

D-d-d-d-descarga hasta lo más profundo de tu ser
T-t-t-t-taser to your core
T-t-t-t-taser to your core

Grita bien fuerte
크게 소리쳐 loud
keuge sorichyeo loud

Descarga, descarga
Shock, shock
Shock, shock

Dales una descarga, una descarga, una descarga, haz que la sientan, que la sientan
Taze it, taze it, taze it, make you feel it, feel it
Taze it, taze it, taze it, make you feel it, feel it

Descarga, descarga
Shock, shock
Shock, shock

Irresistible, irresistible, irresistible, vamos a arrasar, a arrasar
Sexy, sexy, sexy, we gon' kill it, kill it
Sexy, sexy, sexy, we gon' kill it, kill it

Descarga, descarga
Shock, shock
Shock, shock

Somos de YG, sí, estamos arrasando, arrasando
We YG지, yeah, we be trimmin', trimmin'
We YGji, yeah, we be trimmin', trimmin'

Vamos a dar una descarga, sí
We gon' shock, yeah
We gon' shock, yeah

Descarga, descarga
Shock, shock
Shock, shock

Traemos la descarga, la descarga
We bring the shock, shock
We bring the shock, shock

Te dejamos impactado, im-impactado, im-impactado
We make you shock, sho-shock, sho-shock
We make you shock, sho-shock, sho-shock

Dales con eso
Hit 'em with that
Hit 'em with that

Descarga, descarga
Shock, shock
Shock, shock

Traemos la descarga, la descarga
We bring the shock, shock
We bring the shock, shock

Te dejamos impactado, im-impactado, im-impactado
We make you shock, sho-shock, sho-shock
We make you shock, sho-shock, sho-shock

Dales con eso
Hit 'em with that
Hit 'em with that

A lo grande, empieza el juego, como la gravedad, la gravedad
Big time, game on like gravity, gravity
Big time, game on like gravity, gravity

Arrastrar y copiar, como GPT, GPT, sin mostrar ninguna humanidad
Drag, copy, 마치 GPT, GPT처럼, 안 풍기는 인간미
Drag, copy, machi GPT, GPTcheoreom, an punggineun in-ganmi

Los jóvenes de hoy deslizan la pantalla sin parar, en un mundo sin emociones ni alma
요즘 애들 empty scrolling, 감정이 사라진 지구 soulless
yojeum aedeul empty scrolling, gamjeong-i sarajin jigu soulless

Nosotros seremos el vínculo que los una
우리가 되리라 연결 고리
uriga doerira yeon-gyeol gori

Este es el sonido de una nueva creación
이건 새로운 창세기의 소리
igeon saeroun changsegiui sori

(Más poder) estamos en la cima, nos sobrecargamos, el voltaje golpea con una fuerza tremenda
(Power up) we be sittin' on tops we overload, voltage hitting so hard
(Power up) we be sittin' on tops we overload, voltage hitting so hard

(Explosión) no tenemos enemigos, nuestra energía se desborda, siente mi energía
(Blow up) don't have enemies, 흘러넘치지 feel my energy
(Blow up) don't have enemies, heulleoneomchiji feel my energy

(Aumentamos el poder) el bajo retumba como una bomba, tres, dos, uno
(We power up) bass thump the bomb, three, two, one
(We power up) bass thump the bomb, three, two, one

Tic, bum, un solo golpe que te deja aturdido
Tick, ka-boom, 정신마비 한 방
Tick, ka-boom, jeongsinmabi han bang

Ya te mostré las pruebas, mira cómo hago que todo estalle, estalle
Showed ya proof, watch me blow, blow
Showed ya proof, watch me blow, blow

Ardiente, arde, arde, ardiente, arde, arde, ardiente
Hot, 뜨거, 뜨거 hot, 뜨거, 뜨거 hot
Hot, tteugeo, tteugeo hot, tteugeo, tteugeo hot

La emoción aumenta, la siento subir
느낌이 up, 올라와
neukkimi up, ollawa

Los dejamos sin sentido
Hit 'em with a blackout
Hit 'em with a blackout

Ardiente, arde, arde, ardiente, arde, arde, ardiente
Hot, 뜨거, 뜨거 hot, 뜨거, 뜨거 hot
Hot, tteugeo, tteugeo hot, tteugeo, tteugeo hot

D-d-d-d-descarga hasta lo más profundo de tu ser
T-t-t-t-taser to your core
T-t-t-t-taser to your core

Grita bien fuerte
크게 소리쳐 loud
keuge sorichyeo loud

Descarga, descarga
Shock, shock
Shock, shock

Dales una descarga, una descarga, una descarga, haz que la sientan, que la sientan
Taze it, taze it, taze it, make you feel it, feel it
Taze it, taze it, taze it, make you feel it, feel it

Descarga, descarga
Shock, shock
Shock, shock

Irresistible, irresistible, irresistible, vamos a arrasar, a arrasar
Sexy, sexy, sexy, we gon' kill it, kill it
Sexy, sexy, sexy, we gon' kill it, kill it

Descarga, descarga
Shock, shock
Shock, shock

Somos de YG, sí, estamos arrasando, arrasando
We YG지, yeah, we be trimmin', trimmin'
We YGji, yeah, we be trimmin', trimmin'

Vamos a dar una descarga, sí
We gon' shock, yeah
We gon' shock, yeah

Descarga, descarga
Shock, shock
Shock, shock

Traemos la descarga, la descarga
We bring the shock, shock
We bring the shock, shock

Te dejamos impactado, im-impactado, im-impactado
We make you shock, sho-shock, sho-shock
We make you shock, sho-shock, sho-shock

Dales con eso
Hit 'em with that
Hit 'em with that

Descarga, descarga
Shock, shock
Shock, shock

Traemos la descarga, la descarga
We bring the shock, shock
We bring the shock, shock

Te dejamos impactado, im-impactado, im-impactado
We make you shock, sho-shock, sho-shock
We make you shock, sho-shock, sho-shock

Dales con eso
Hit 'em with that
Hit 'em with that

Vamos a dar una descarga, sí
We gon' shock, yeah
We gon' shock, yeah

Vamos a dar una descarga, sí
We gon' shock, yeah
We gon' shock, yeah

Vamos a dar una descarga, sí
We gon' shock, yeah
We gon' shock, yeah

Vamos a dar una descarga, sí
We gon' shock, yeah
We gon' shock, yeah

¿Quién es esa bestia? Eh-eh-eh-eh, una bestia
Who that animal? Eh-eh-eh-eh, animal
Who that animal? Eh-eh-eh-eh, animal

¿Quién es esa bestia? Soy una bestia de lujo
Who that animal? I'm a 비싼 animal
Who that animal? I'm a bissan animal

¿Quién es esa bestia? Eh-eh-eh-eh, una bestia
Who that animal? Eh-eh-eh-eh, animal
Who that animal? Eh-eh-eh-eh, animal

¿Quién es esa bestia? Soy una bestia feroz
Who that animal? I'm a 빡센 animal
Who that animal? I'm a ppaksen animal

Tenemos una fuerza imparable (uh), fuerza (uh), fuerza (uh)
We got 기세 (hoo), 기세 (hoo), 기세 (hoo)
We got gise (hoo), gise (hoo), gise (hoo)

Fuerza (uh), fuerza (uh), fuerza (uh)
기세 (hoo), 기세 (hoo), 기세 (hoo)
gise (hoo), gise (hoo), gise (hoo)

Soy una bestia de lujo
I'm a 비싼 animal
I'm a bissan animal

Tengo una fuerza imparable (uh), fuerza (uh), fuerza (uh)
Got 기세 (hoo), 기세 (hoo), 기세 (hoo)
Got gise (hoo), gise (hoo), gise (hoo)

Fuerza (uh), fuerza (uh), fuerza (uh)
기세 (hoo), 기세 (hoo), 기세 (hoo)
gise (hoo), gise (hoo), gise (hoo)

Soy una bestia feroz
I'm a 빡센 animal
I'm a ppaksen animal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TREASURE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección