Melting in the Mirror

Schmelzen im Spiegel

Melting in the Mirror

Ich schmelze im SpiegelI'm melting in the mirror
In einem grausamen verzerrten ZustandA cruel distorted state
Ich fließe aus den FensternI'm pouring out the windows
Ich rinne durch den AbflussI'm flow in' through the drain
Ich verliere jede DimensionI'm losing all dimension
Ich kann nicht mit dir, BabyI can't fuck witchu, baby
Der kristallene Himmel ist verdunkeltThe crystal sky has blackened
Was grün war, ist grau gewordenWhat's green has turned to gray
Ich habe jeden Fluss vergiftetI've poisoned every river
Ich habe jeden See gesalzenI've salted every lake
Was übrig bleibt, ist künstlichWhat's left is artificial
Ich kann nicht mit dir, BabyI can't fuck witchu, baby

Ich könnte dich anflehen zu bleibenI could beg you to stay
Ich könnte für dich den zweiten Platz einnehmen, das ist wahrI could take second place for you, it's true
Wenn du auf diesen Tag wartestIf you wait for that day
Ist es ein Spiel, das du spielst, um zu verlierenIt's a game that you play to lose
Du verlierstYou lose
Du fällst wie eine FederYou're falling like a feather
Inkarniert in AnmutEmbodiment of grace
Du hast den schlammigen Bürgersteig geküsstYou kissed the muddy pavement
Du bist vom Regen zertrampeltYour trampled by the rain
Ein flacher ErdkastenA shallow earthen coffin
Ohne jede Spur von mir, Baby (Baby)With no trace of me, baby (baby)

Tief in morgenDeep within tomorrow
Die Asche unter dem SchneeThe ash beneath the snow
Eine einfache Sache taucht aufA simple thing emerges
Wie wir sie nie gekannt habenThe likes we've never known
Ein natürlicher AusdruckA natural expression
Ohne jede Spur von mir, Baby, BabyWith no trace of me baby, baby

Ich könnte dich anflehen zu bleibenI could beg you to stay
Ich könnte für dich den zweiten Platz einnehmen, das ist wahrI could take second place for you, it's true
Wenn du auf diesen Tag wartestIf you wait for that day
Ist es ein Spiel, das du spielst, um zu verlierenIt's a game that you play to lose
Du verlierstYou lose
Du verlierstYou lose
Du verlierstYou lose

Es gibt jetzt nichts mehr für dichThere's nothing for you now
Also lass mich hierSo leave me here
Wo nichts alles istWhere nothing is everything

Es ist alles meine SchuldIt's all my fault
Es ist alles meine SchuldIt's all my fault
Es ist am Ende alles meine SchuldIt's all my fault in the end
Es ist alles meine SchuldIt's all my fault
Es ist alles meine SchuldIt's all my fault
Es ist am Ende alles meine SchuldIt's all my fault in the end
Am EndeIn the end
Am EndeIn the end