Ode To Bourbon

Oda al Bourbon

Ode To Bourbon

Recuerdo sus nombres, mientras avivo las llamas del fuegoI remember their names, as I fan the flames to the fire
Solo un trago fuerte y Waylon son las únicas dos cosas que deseoJust a stiff one and Waylon are the only two things I desire
Ha sido un maldito año largo, y realmente no ayudaIt's been a damn long year, and it really don't help
Que no he sido muy bueno conmigo mismoThat I really ain't been too good to myself

Porque no puedo superar todo este dolor y depresión en la que estoyCause I can't get past all this pain and depression I'm in
Así que cántame, cántame para dormirSo sing me, sing me to sleep
Y sírveme otro tragoAnd pour me another drink
Bueno, no sé qué pasó entre el bourbon y el hombreWell I don't know what happened between bourbon and man

Pero estaré en las puertas con un vaso en la manoBut I'll be at the gates with a glass in my hand
Y le diré al viejo San Pedro, francamente, no me importa un carajoAnd tell old Saint Peter quite frankly I don't give a damn
Estoy seguro de que algún día pagaré por mis pecadosI'm sure one day I'll pay for my sins
He estado enojado y despreciable, pero eso realmente no es excusaI've been angry and loathsome, but that really ain't no excuse

Para estar sometiéndome a todo este abuso de sustanciasTo be putting myself through all of this substance abuse
Pero aún así haré un viaje a esa vieja licoreríaBut I'll still take a trip to that old liquor store
Comprar una botella de centeno y terminar en el sueloBuy a bottle of rye and end up on the floor
Lo llaman adicción, pero yo lo veo como un viejo amigoThey call it addiction, but I see it as an old friend

Así que cántame, cántame para dormirSo sing me, sing me to sleep
Y sírveme otro tragoAnd pour me another drink
Bueno, no sé qué pasó entre el bourbon y el hombreWell I don't know what happened between bourbon and man
Pero estaré en las puertas con un vaso en la manoBut I'll be at the gates with a glass in my hand

Y le diré al viejo San Pedro, francamente, no me importa un carajoAnd tell old Saint Peter quite frankly I don't give a damn
Estoy seguro de que algún día pagaré por mis pecadosI'm sure one day I'll pay for my sins
Así que cántame, cántame para dormirSo sing me, sing me to sleep
Y sírveme otro tragoAnd pour me another drink

Bueno, no sé qué pasó entre el bourbon y el hombreWell I don't know what happened between bourbon and man
Pero estaré en las puertas con un vaso en la manoBut I'll be at the gates with a glass in my hand
Y le diré al viejo San Pedro, francamente, no me importa un carajoAnd tell old Saint Peter quite frankly I don't give a damn
Estoy seguro de que algún día pagaré por mis pecadosI'm sure one day I'll pay for my sins

Estoy seguro de que algún día pagaré por mis pecadosI'm sure one day I'll pay for my sins
Estoy seguro de que algún día pagaré por mis pecadosI'm sure one day I'll pay for my sins