uomo che cade

The Man Who Falls

uomo che cade

Uoh, oh, yeah, ahUoh, oh, yeah, ah

The awkwardness between us tonight will be beautifulL'imbarazzo che ci sarà tra noi due questa sera sarà bellissimo
I’m waiting for it like the last supperLo aspetto come l'ultima cena
You’ll be stunning, but that’s the least I expect from youSarai bellissima ma è il minimo che aspetto da te
It might be your looks, but I don’t respect myselfSarà anche colpa del tuo aspetto, ma di me non ho rispetto
And I’m getting dirty under my skinE mi sporco sotto la pelle
I’ve got a dark interior like a MercedesHo gli interni neri come una Mercedes
You get dirty staying with meTu ti sporchi a restare con me
Trapped in a mirror is your whole reflectionChiusa in uno specchio c'è tutto il tuo riflesso
You twist words like smoke at partiesE cambi forma alle parole come il fumo alle feste
You move everything around like a god of the nightMuovi tutto ciò che è attorno come un Dio dеlla notte
For you, I could even lose myself in a game of nothingIo per te potrеi anche perdermi in un gioco di niente
But if it’ll hurt you, then don’t thinkMa se ti farà male, allora non pensare

Shut the door in my faceChiudimi la porta in faccia
If seeing me cry a bit relaxes youSe rivedermi piangere un po' ti rilassa
Tell me you have too much to say, too much to doDimmi che hai troppe cose da dire, cose da fare
Burning papersFogli bruciare
To just stand there and watchPer rimanere ferma a guardare
The man who falls, the man who fallsL'uomo che cade, l'uomo che cade
If only youSe solo tu
If only you knew I just want you to staySe solo sapessi che voglio soltanto che resti
If you leftAndassi via
In these buildings, all I see are dim reflectionsDi questi palazzi non vedo che spenti riflessi
From the city (from the city)Dalla città (dalla città)
That never sleeps (that’s burning now)Che non riposa mai (che brucia ormai)
Maybe you’d know who you areForse sapresti chi sei
You’re the end of the movieTu sei la fine del film
The big explosionLa grande esplosione
The night that conquers the day, a new colorLa notte che conquista il giorno un nuovo colore
You’re the bladeSei la lama
PiercedTrafitta
And I’m your lungE io il tuo polmone
But if it’ll hurt you, then don’t thinkMa se ti farà male allora non pensare

Shut the door in my faceChiudimi la porta in faccia
If seeing me cry a bit relaxes youSe rivedermi piangere un po' ti rilassa
Tell me you have too manyDimmi che hai troppe
Things to sayCose da dire
Things to doCose da fare
Burning papersFogli bruciare
To just stand there and watchPer rimanere ferma a guardare
The man who falls, the man who fallsL'uomo che cade, l'uomo che cade
And I make another fool of myselfE faccio un'altra figuraccia
Like a kid who slipped in a squareCome un bambino scivolato in una piazza
Sometimes we’re good at disappearing to avoid getting hurtA volte siamo bravi a sparire per non rischiare di farci male
If you look up, there’s a man who fallsSe guardi su c'è un uomo che cade
The man who falls, another one who fallsL'uomo che cade, un altro che cade

If only youSe solo tu
Would leaveAndassi via
From the city that fucks the soulDalla città che fotte l'anima
Maybe you could, yeah maybe you canForse potresti sì forse puoi

Shut the door in my faceChiudermi la porta in faccia
If seeing me at the Margins eases your anxietySe rivedermi al Margine ti scioglie l'ansia
Tell me you have too many things to sayDimmi che hai troppe cose da dire
Things to doCose da fare
Burning papersFogli bruciare
To just stand there and watchPer rimanere ferma a guardare
The man who falls, the man who fallsL'uomo che cade, l'uomo che cade
And I make another fool of myselfE faccio un'altra figuraccia
Like a kid who slipped in a squareCome un bambino scivolato in una piazza
Sometimes we’re good at disappearingA volte siamo bravi a sparire
To avoid riskingPer non rischiare
Getting hurtDi farci male
If you look up, there’s a man who fallsSe guardi su c'è un uomo che cade
The man who falls, another one who fallsL'uomo che cade, un altro che cade