uomo che cade

Hombre que cae

uomo che cade

Uoh, oh, sí, ahUoh, oh, yeah, ah

La incomodidad que habrá entre nosotros dos esta noche será hermosaL'imbarazzo che ci sarà tra noi due questa sera sarà bellissimo
La espero como la última cenaLo aspetto come l'ultima cena
Serás bellísima, pero es lo mínimo que espero de tiSarai bellissima ma è il minimo che aspetto da te
Será también culpa de tu apariencia, pero de mí no tengo respetoSarà anche colpa del tuo aspetto, ma di me non ho rispetto
Y me ensucio bajo la pielE mi sporco sotto la pelle
Tengo el interior negro como una MercedesHo gli interni neri come una Mercedes
Tú te ensucias al quedarte conmigoTu ti sporchi a restare con me
Cerrada en un espejo está todo tu reflejoChiusa in uno specchio c'è tutto il tuo riflesso
Y cambias forma a las palabras como el humo en las fiestasE cambi forma alle parole come il fumo alle feste
Mueves todo lo que está alrededor como un Dios de la nocheMuovi tutto ciò che è attorno come un Dio dеlla notte
Yo por ti podría incluso perderme en un juego de nadaIo per te potrеi anche perdermi in un gioco di niente
Pero si te va a doler, entonces no piensesMa se ti farà male, allora non pensare

Ciérrame la puerta en la caraChiudimi la porta in faccia
Si verme llorar un poco te relajaSe rivedermi piangere un po' ti rilassa
Dime que tienes demasiadas cosas que decir, cosas que hacerDimmi che hai troppe cose da dire, cose da fare
Hojas que quemarFogli bruciare
Para quedarte quieta mirandoPer rimanere ferma a guardare
El hombre que cae, el hombre que caeL'uomo che cade, l'uomo che cade
Si tan solo túSe solo tu
Si tan solo supieras que solo quiero que te quedesSe solo sapessi che voglio soltanto che resti
Te fuerasAndassi via
De estos edificios no veo más que reflejos apagadosDi questi palazzi non vedo che spenti riflessi
De la ciudad (de la ciudad)Dalla città (dalla città)
Que nunca descansa (que arde ya)Che non riposa mai (che brucia ormai)
Quizás sabrías quién eresForse sapresti chi sei
Tú eres el final de la películaTu sei la fine del film
La gran explosiónLa grande esplosione
La noche que conquista el día un nuevo colorLa notte che conquista il giorno un nuovo colore
Eres la hojaSei la lama
AtraviesaTrafitta
Y yo tu pulmónE io il tuo polmone
Pero si te va a doler, entonces no piensesMa se ti farà male allora non pensare

Ciérrame la puerta en la caraChiudimi la porta in faccia
Si verme llorar un poco te relajaSe rivedermi piangere un po' ti rilassa
Dime que tienes demasiadasDimmi che hai troppe
Cosas que decirCose da dire
Cosas que hacerCose da fare
Hojas que quemarFogli bruciare
Para quedarte quieta mirandoPer rimanere ferma a guardare
El hombre que cae, el hombre que caeL'uomo che cade, l'uomo che cade
Y hago otra ridículaE faccio un'altra figuraccia
Como un niño resbalando en una plazaCome un bambino scivolato in una piazza
A veces somos buenos para desaparecer y no arriesgarnos a hacernos dañoA volte siamo bravi a sparire per non rischiare di farci male
Si miras arriba hay un hombre que caeSe guardi su c'è un uomo che cade
El hombre que cae, otro que caeL'uomo che cade, un altro che cade

Si tan solo túSe solo tu
Te fuerasAndassi via
De la ciudad que jode el almaDalla città che fotte l'anima
Quizás podrías sí, quizás puedesForse potresti sì forse puoi

Ciérrame la puerta en la caraChiudermi la porta in faccia
Si verme en el Margen te quita la ansiedadSe rivedermi al Margine ti scioglie l'ansia
Dime que tienes demasiadas cosas que decirDimmi che hai troppe cose da dire
Cosas que hacerCose da fare
Hojas que quemarFogli bruciare
Para quedarte quieta mirandoPer rimanere ferma a guardare
El hombre que cae, el hombre que caeL'uomo che cade, l'uomo che cade
Y hago otra ridículaE faccio un'altra figuraccia
Como un niño resbalando en una plazaCome un bambino scivolato in una piazza
A veces somos buenos para desaparecerA volte siamo bravi a sparire
Para no arriesgarnosPer non rischiare
A hacernos dañoDi farci male
Si miras arriba hay un hombre que caeSe guardi su c'è un uomo che cade
El hombre que cae, otro que caeL'uomo che cade, un altro che cade