Distant Zion

Sion Distante

Distant Zion

Pero si pudieras ver sus rostros en mi momento de triunfo, en mi,But if you could see their faces in my moment of triumph, in my,
Regreso a Sion, pero aún, triunfante como soy, allíReturn to Zion, but still, triumphant as i am, there
Todavía hay un lugar, todavía hay un puebloThere's still a place, there's still a people
Una Raza Hermosa, un pueblo UnidoA Beautiful Race, a Unified people
De vuelta en Babilonia, la gente cruza la calle, cuando tengo mi capucha puestaBack in Babylon, people cross the road, when my hoodies' on
Discriminación, y estoy harto de aguantar cosas como la policíaDiscrimination, and i'm sick of taking shit like the police
Que me siguen deteniendo, infringiendo mi libertad civil.Keep stopping me, infringe my civil liberty.

(un amor) un amor, sin odio(one love) one love, no hate
He encontrado un pueblo, en un estado hermosoI've found a people, in a beautiful state
donde no soy el único chico negro, y todos son libreswhere i'm not the only black guy, and everybody's free
pero mamá, no puedo ir ... (no puedo ir a)but mama, i can't go ... (i can't go down to)

Sion Distante, Sion Distante,Distant Zion, Distant Zion,

¿Y si Dios fuera racista, iría directo al infiernoWhat if God was a racist, would i go straight down to hell
y también todas las buenas personasand all the good people as well
si ese es el caso, entonces ¿qué tipo de ...if that's the case, then what kind of ...
Cielo seríaHeaven would it be
¿los ignorantes serían libres?would the ignorant be free?
¿y aquellos en el infierno vivirían (podridos) naturalmente) (dime)and those in hell live (rot) naturally) (tell me)

¿Qué pasa con la gente?What about the people?
No se trata de la codiciaIt's not about the greed
Tienen hambre y están muriendo de hambreThey're hungry and they'rs starving
Estas personas realmente necesitanThese people really need
¿Llamas a esto Sion? ¿tu Sion perfecto?Do you call this Zion? your perfect Zion?

Mi Madre, le rompí el corazónMy Mother, i broke her heart
Porque no nací allí, así que mamá no puedo ir,Coz i wasn't born there, So mama i can't go,
No, mamá no puedo ir, ¡hey!No, mama i can't go, hey!
No mamá, no puedo ir (un amor)No mama, i can't go (one love)

No es, mi país, ¿me estás poniendo a prueba, solo sigues molestándomeIt's not, my country, are you testing me, just keep pestering me
(un amor, sin odio)(one love, no hate)
¿Es este tu Sion? Bueno, si lo es, ¡no hay forma de que regrese!Is this your Zion? Well if it is, ain't no way i'm going back!

¡Sí! voy a venderme, aquíYeah ! im gonna sell myself out, here
mmm pero si me quedo aquí, en esta tierra jodidammm but if i stay here, in this fucked up land
no voy a ser un símbolo, voy a ser mi propio hombre, mi propio hombreim not gonna be a token, i'm gonna be my own man, my own man
Cuando la situación se ponga difícil, y cuando ya haya tenido suficienteWhen push comes to shove, and when ive had enough
puedes llevarme de vuelta a la tierra de mis padres, haaa-ah oohhhhyou can take me back to my fathers land, haaa-ah oohhhh

do do do do ddo doo (¡canta!).do do do do ddo doo (sing!).