Kinetic Rain

Lluvia Cinética

Kinetic Rain

A veces estás pegajoso-estático,Sometimes you are sticky-static,
como la Lluvia Cinéticalike Kinetic Rain
Da vida a esta nación enferma,Breathe life into, this sick nation,
purifica sus pecados y déjame fluirpurify its sins and let me flow

Licúa el patio de los niños,Liquify the childrens' playground,
déjalos probar la lluvia en Áfricalet them taste the rain in Africa
Como rocío matutino, pre-caído en los Alpes suizosLike morning dew, pre-fallen on the Swiss alpines
Bailo por la lluvia, el canto indio soy,I dance for rain, the Indian chant I'm,
llamando tu nombrecalling out your name

(Agua) Da vida a los mares(Water) Breath life into the seas
(Agua) Da vida a los cielos(Water) Breathe life into the skies
(Agua) Devuelve la vida a la(Water) Bring life back to the
Tierra y luego vuelve a míEarth then come back to me

El Agua, pagas por ella, eres Na've,The Water, you pay for, you're Na've,
Así que regresa, regresa, a la Naturaleza, regresa,So get back, get back, to Nature, get back,
Regresa, regresa, regresaBack, back, back

De vuelta a la ciudad, seguimos estáticos,Back to the city, we're still static,
huyendo de la lluviafleeing from the rain
La atmósfera ecológica empañada crea,Smogged up eco-atmosphere makes,
trozos de granizo, solo nosotros tenemos la culpalumps of hail stones, there's only us to blame

La fuerza electrostática está en el aire,Electro-static force is in the air,
los peces están muriendo ¿nos importa?the fish are dying do we care?
Los mosquitos prosperan en la humedad de la atmósferaMosquitoes thriving in the moisture of the atmosphere
Bailo y rezo, por la vida humana, elI dance and pray, for human life the,
eslabón vital en toda la vida terrestre esvital chain in all Earth life is

(Agua) Da vida a los mares(Water) Breath life into the seas
(Agua) Da vida a los cielos(Water) Breathe life into the skies
(Agua) Devuelve la vida a la(Water) Bring life back to the
Tierra y luego vuelve a míEarth then come back to me

¿Cómo estás seguro de que el aguaHow are you sure that the water's
es tan pura como el aire que respiras?as pure as the air you breathe.
Buscas esos pronombres,You search for those pronouns,
los 3 compuestos mágicos el H2Othose 3 magic compounds the H20
Es fotosintético en la vidaIt's photo-synthetic in life
pero cinético para mí, justo aquíbut kinetic to me, right here

Licúa los desiertos conviértelos,Liquify the deserts turn them,
en océanos, verdes y agradables,into oceans, green and pleasant,
Islas con frutas exóticas y atmósfera sin estáticaIslands with exotic fruit and zero static atmosphere
Mientras tanto aquí, bailo la lluvia,Meanwhile back here, I dance the rain,
el eslabón vital en toda la vida terrestre esthe vital chain in all earth like is

Da vida a los cielosBreathe life into the skies
(agua), Da vida a los.(water), Breather life into the.
(Agua), Da vida a los mares,(Water), Breathe life into the seas,
Da vida a los cielosBreathe life into the skies
Devuelve la vida a la TierraBring life back to the Earth
Luego vuelve a míThen come back to me

Los peces están muriendo ¿nos importa. (Lluvia Cinética)Fish are dying do we care. (Kinetic Rain)
Quieres tu pastel y cómetelo, paga el precioWant your cake and eat it pay the price

Aire limpio o masacre ambiental,Clean air or environmental slaughter,
toma una oportunidad de nuevotake a chance again
Quieres tu pastel y cómetelo, paga el precioWant your cake and eat it pay the price

La gente llora, la Madre Naturaleza está muriendoPeople crying, Mother Nature's dying

El futuro yace en beber agua embotellada,Future lies with drinking bottled water,
haz tu posición amigomake your stand my friend
Ahora el futuro se ha idoNow the future has gone

Cosechas, tomas, mi Tierra, violasYou reap, you take, my Earth, you rape

Estoy bailando desnudo bajo la lluvia,I'm dancing naked in the rain,
El eslabón vital, en la vida, hoy, es la lluvia.The vital chain, in life, today, is rain.