Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.300

Cachorrinho entra na roda

Trem da Alegria

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cachorrinho entra na roda

Minha vizinha
Tem um cachorro
De cara feia
Mas não faz mal
Ele não morde
Mas faz barulho
E a noite inteira ele faz assim:
rou, rou, rou, rou, rou, rou
Muito ensinado
Dá a patinha
Finge de morto
Rola no chão
A pulga morde
E ele se coça
E com as unhas ele faz assim:
ri, ri, ri, ri, ri, ri, ri, ri
Abana o rabo
Com vontade de brincar
Cachorrinho entra na roda
E começa a rebolar
(2x)

Lalalalalalal...

De manhazinha
Ele passeia
Vai de coleira
Pra não fugir
Se vê um poste
Fica assanhado
Então levanta a pata e faz assim:

xi, xi, xi, xi, xi, xi

Muito medroso
E assustado
Foge do gato
E do ladrão
Só é valente
Com a comida
Se der um osso ele faz assim:
roc, roc, roc, roc, roc, roc, roc, roc
Abana o rabo
Com vontade de brincar
Cachorrinho entra na roda
E começa a rebolar
(2x)

"Ah, cachorrinho danado, rapaz.
Esse miserável não pode ver um poste, rapaz.
hahahahahah!
Ah, danado!
Olha que a carrocinha vai te pegar
hahahahahah!"

Abana o rabo
Com vontade de brincar
Cachorrinho entra na roda
E começa a rebolar

Cachorrinho entra en la rueda

Mi vecina
Tiene un perro
Con cara fea
Pero no hace daño
No muerde
Pero hace ruido
Y toda la noche así hace:
ru, ru, ru, ru, ru, ru
Muy educado
Da la patita
Finge estar muerto
Se revuelca en el suelo
La pulga pica
Y él se rasca
Y con las uñas así hace:
ri, ri, ri, ri, ri, ri, ri, ri
Mueve la cola
Con ganas de jugar
Cachorrinho entra en la rueda
Y comienza a menearse
(2x)

Lalalalalalal...

Por la mañana
Pasea
Va con correa
Para no escapar
Si ve un poste
Se emociona
Entonces levanta la pata y hace así:
xi, xi, xi, xi, xi, xi
Muy miedoso
Y asustado
Huye del gato
Y del ladrón
Solo es valiente
Con la comida
Si le das un hueso así hace:
roc, roc, roc, roc, roc, roc, roc, roc
Mueve la cola
Con ganas de jugar
Cachorrinho entra en la rueda
Y comienza a menearse
(2x)

"Ah, cachorrinho travieso, amigo.
Este desgraciado no puede ver un poste, amigo.
hahahahahah!
¡Ah, travieso!
Mira que la perrera te va a atrapar
hahahahahah!"

Mueve la cola
Con ganas de jugar
Cachorrinho entra en la rueda
Y comienza a menearse

Escrita por: Carlos Colla / Ed Wilson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trem da Alegria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección