Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.813

Na Beira do Lago

Trem da Alegria

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Na Beira do Lago

Na beira do lago
Os bichos se reuniram
Pra saber quem era o tal
Campeão de natação
E naquela confusão
E naquele diz-que-diz
Escolheram sabem quem?
O sapo pra ser juiz

Na raia um
O pato que se gabava
Já dizia que ganhava
Essa tal competição

Na raia dois
O jacaré trapaceava
Dando tanto rabanada
Só fazia covardia

Na raia três
O pavão todo se abria
E vaidoso se empinava
Mas na água não caía

Na beira do lago
Os bichos se reuniram
Pra saber quem era o tal
Campeão de natação
E naquela confusão
E naquele diz-que-diz
Escolheram sabem quem?
O sapo pra ser juiz

Na raia quatro
Era o tigre-de-bengala
Que rosnava para os lados
Arranhando quem passava

Na raia cinco
A tartaruga tão cansada
Bem na hora da largada
Já havia cochilado

Na raia seis
O elefante deu um salto
Espalhando toda água
Esvaziando todo o lago

E até hoje ninguém sabe quem ganhou
Jacaré anda dizendo que foi ele o vencedor
E até hoje ninguém sabe quem ganhou
O macaco diz foi ele e ele nem participou

Sem essa, macaco! Esperteza não vale em!
E o jacaré, será que ganhou mesmo a competição?
Mas não havia água no lago, eu hein!?

E até hoje ninguém sabe quem ganhou
Jacaré anda dizendo que foi ele o vencedor
E até hoje ninguém sabe quem ganhou
O macaco diz foi ele e ele nem participou

E até hoje ninguém sabe quem ganhou
Jacaré anda dizendo que foi ele o vencedor

En la Orilla del Lago

En la orilla del lago
Los animales se reunieron
Para saber quién era el tal
Campeón de natación
Y en esa confusión
Y en ese chisme
¿Adivinen a quién eligieron?
Al sapo para ser juez

En el carril uno
El pato que se jactaba
Decía que ganaría
Esa competencia

En el carril dos
El caimán hacía trampa
Dando tantos coletazos
Solo hacía maldades

En el carril tres
El pavo real se pavoneaba
Y orgulloso se erguía
Pero en el agua no se zambullía

En la orilla del lago
Los animales se reunieron
Para saber quién era el tal
Campeón de natación
Y en esa confusión
Y en ese chisme
¿Adivinen a quién eligieron?
Al sapo para ser juez

En el carril cuatro
Estaba el tigre de Bengala
Que gruñía hacia los lados
Arañando a quien pasaba

En el carril cinco
La tortuga tan cansada
Justo en el momento de la largada
Ya se había quedado dormida

En el carril seis
El elefante dio un salto
Esparciendo toda el agua
Vacíando todo el lago

Y hasta hoy nadie sabe quién ganó
El caimán sigue diciendo que fue él el ganador
Y hasta hoy nadie sabe quién ganó
El mono dice que fue él y ni siquiera participó

¡No te pases, mono! ¡La astucia no vale!
¿Y el caimán, de verdad ganó la competencia?
Pero ¡no había agua en el lago, qué raro!

Y hasta hoy nadie sabe quién ganó
El caimán sigue diciendo que fue él el ganador
Y hasta hoy nadie sabe quién ganó
El mono dice que fue él el ganador

Escrita por: Rubens Alexandre / Vadinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por LUCAS. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trem da Alegria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección