Traducción generada automáticamente
O Elefante e a Formiguinha
Trem da Alegria
El elefante y la hormiga
O Elefante e a Formiguinha
un elefante eleganteUm elefante elegante
Quería mostrar mi pasiónQuis dar prova de paixão
por una hormiga pequeñaPra uma formiguinha
dio tu corazónEntregou seu coração
sentado en un tabureteSentado num banquinho
fue a tocar su guitarraFoi tocar seu violão
serenataFez uma serenata
Y acabo de cantar esta canciónE só cantava essa canção
Ven aquí pequeña hormiga, ven aquí pequeña hormigaVem cá, formiguinha, vem cá formiguinha
ven aquí quiero salirVem cá, quero namorar
Ven aquí pequeña hormiga, ven aquí pequeña hormigaVem cá, formiguinha, vem cá formiguinha
Ven aquí, ven a salir conmigoVem cá, vem me namorar
el elefante enamoradoO elefante apaixonado
Me enojé por el chayoteFicou brabo pra chuchu
Al ver la hormiga dueñaAo ver dona formiga
Dando pelota al armadilloDando bola pro tatu
golpeó con su baúlBateu com sua tromba
E hizo una pose de machoE fez pose de machão
Subí a tu tabureteSubiu no seu banquinho
Y acabo de cantar esta canciónE só cantava essa canção
Ven aquí pequeña hormiga, ven aquí pequeña hormigaVem cá, formiguinha, vem cá formiguinha
ven aquí quiero salirVem cá, quero namorar
Ven aquí pequeña hormiga, ven aquí pequeña hormigaVem cá, formiguinha, vem cá formiguinha
Ven aquí, ven a salir conmigoVem cá, vem me namorar
alguna vez el elefanteLá pelas tantas o elefante
Decidió no jugar másResolveu não mais brincar
sacó la hormiga pequeñaPuxou a formiguinha
a mano para hablarPela mão pra conversar
atrapó el armadilloPegou o tatu-bola
Y enviado al infiernoE mandou pro beleléu
en el hormigueroNo buraco da formiga
Fui a pasar la luna de mielFoi passar Lua-de-mel
Ven aquí pequeña hormiga, ven aquí pequeña hormigaVem cá, formiguinha, vem cá formiguinha
ven aquí quiero salirVem cá, quero namorar
Ven aquí pequeña hormiga, ven aquí pequeña hormigaVem cá, formiguinha, vem cá formiguinha
Ven aquí, ven a salir conmigoVem cá, vem me namorar
Ven aquí pequeña hormiga, ven aquí pequeña hormigaVem cá, formiguinha, vem cá formiguinha
ven aquí quiero salirVem cá, quero namorar
Ven aquí pequeña hormiga, ven aquí pequeña hormigaVem cá, formiguinha, vem cá formiguinha
Ven aquí, ven a salir conmigoVem cá, vem me namorar
Ven aquí pequeña hormiga, ven aquí pequeña hormigaVem cá, formiguinha, vem cá formiguinha
ven aquí quiero salirVem cá, quero namorar
Ven aquí, hormiguita, ven aquíVem cá, formiguinha, vem cá
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trem da Alegria y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: