He-Man

He-Man

En el mundo de Eternia, tan lejos de aquíNo mundo de Etérnia, bem distante daqui
En la lucha por la paz, un guardián va a surgirNa luta pela paz, um guardião vai surgir
La fuerza y el valor, nació para el bienA força e a coragem, ele nasceu para o bem
Los músculos de acero, nuestro héroe es He-ManOs músculos de aço, nosso herói é He-Man

Apunta al cielo, su espada a brillarAponta para o céu, a sua espada a brilhar
Y, entre rayos y truenos, un campeón naceráE, entre raios e trovões, um campeão nascerá
Pacato, su tigre se vuelve el Gato GuerreroPacato, o seu tigre vira o Gato Guerreiro
En la lucha por la justicia, se entrega por enteroNa luta da justiça, se entregar por inteiro

Yo tengo la fuerzaEu tenho a força
Soy invencibleSou invencível
Vamos, amigosVamos, amigos
Unidos venceremos la Semilla del MalUnidos venceremos a Semente do Mal

Yo tengo la fuerzaEu tenho a força
Soy invencibleSou invencível
Vamos, amigosVamos, amigos
Unidos venceremos la Semilla del MalUnidos venceremos a Semente do Mal

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-ManLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-Man
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-ManLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-Man

¡Por los poderes de Grayskull!Pelos poderes de Grayskull!

Mandíbula, Maligna y las fuerzas del malMandíbula, Maligna e as forças do mal
El plan del Esqueleto puede ser fatalO plano do Esqueleto poderá ser fatal
Secretos del castillo él quiere conseguirSegredos do castelo ele quer conseguir
Planea mil trampas, nunca va a desistirPlaneja mil trapaças, nunca vai desistir

Zoar, Mentor y Teela son las fuerzas del bienZoar, Mentor e Teela são as forças do bem
Amigos de la verdad, no temen a nadieAmigos da verdade, eles não temem ninguém
El Gorpo gira, gira, para romper el hechizoO Gorpo gira, gira, pro feitiço quebrar
He-Man con su espada hace la guerra acabarHe-Man com sua espada faz a guerra acabar

Yo tengo la fuerzaEu tenho a força
Soy invencibleSou invencível
Vamos, amigosVamos, amigos
Unidos venceremos la Semilla del MalUnidos venceremos a Semente do Mal

Yo tengo la fuerzaEu tenho a força
Soy invencibleSou invencível
Vamos, amigosVamos, amigos
Unidos venceremos la Semilla del MalUnidos venceremos a Semente do Mal

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-ManLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-Man
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-ManLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-Man

¡Por el honor de Grayskull!Pela honra de Grayskull!

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-ManLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-Man
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-ManLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-Man
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-ManLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-Man
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-ManLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, He-Man