Über einen Meter zwanzig

Um Metro e Vinte

Ich wollte mein Mädchen küssenEu queria beijar minha garota
Ganz auf den Mund, ganz auf den MundBem na boca, bem na boca
Doch Mama sagt, ich sei noch zu jungMas mamãe me diz que a minha idade
Viel zu jung, viel zu jungÉ muito pouca, é muito pouca

Es ist schon eine Weile her, dass ich die Flasche ließJá faz tempo que eu deixei a mamadeira
Und den Schnuller will ich nicht mal mehr sehenE a chupeta já nem quero nem falar
Ich kann lesen und schreiben, ich bin schlauJá sei ler e escrever, eu sou esperto
Ich gehe schon alleine zur Schule, um zu lernenJá vou sozinho para a escola estudar

Ich wollte tun, was ich tun mussEu queria fazer o que preciso
Ohne Strafe, ohne StrafeSem castigo, sem castigo
Denn wenn ich heimlich etwas anstellePois se eu faço alguma arte escondido
Was für ein Risiko, was für ein RisikoQue perigo, que perigo

Doch zurück zum Thema mit dem MädchenMas voltando ao assunto da garota
Ich werde meine Mama um ein Gespräch bittenVou chamar a minha mãe pra conversar
Ich bin schon groß, ich bin über einen Meter zwanzigJá sou grande, já passei de um metro e vinte
Und ich bin bereit, um zu datenE já tenho condição de namorar

Oh, eh, oh, oh, eh, oh lass es mich eines Tages schaffenÔ, ê, ô, ô, ê, ô deixa que um dia eu chego lá
Oh, eh, oh, oh, eh, oh niemand wird mich aufhalten könnenÔ, ê, ô, ô, ê, ô ninguém vai conseguir me segurar