In der Eierschale

Na Casca Do Ovo

Es gibt ein Gesetz, das sagt, dass das EisJá saiu a lei que diz que o picolé
Nur einen Cent kosten wirdVai custar apenas um tostão
Man sagt, dass jetzt der König PeléDizem por aí que agora o rei Pelé
Zurück in unsere Nationalmannschaft kommtVai voltar pra nossa Seleção

Ich habe gehört, dass der Karneval jetztEu ouvi falar que agora o carnaval
Dreißig Tage ohne Pause sein wirdVai ser trinta dias sem parar
Und dass im Kino, schau mal, wie coolE que no cinema, olha que legal
Die Kinder kostenlos rein dürfenA criança entra sem pagar

Wer nicht rechtzeitig zu Abend essen will, was soll'sQuem não quiser jantar na hora, o que é que tem
Wenn man spät ins Bett geht, ist das okaySe dormir bem tarde, tudo bem
Und wer Unordnung macht, die Mutter wird nicht schimpfenE quem fizer bagunça, a mãe não vai brigar
Sie wird sogar mitmachenEla vai até participar

Ich habe den Dummen reingelegtEnganei o bobo
In der EierschaleNa casca do ovo
Wer gefallen ist, ist gefallenQuem caiu, caiu
Fiel am ersten AprilCaiu primeiro de abril