Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.185

Ragatanga (Azereje) / Vâmu Pulá! / Meu Erro

Trem da Alegria

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ragatanga (Azereje) / Vâmu Pulá! / Meu Erro

Olha lá quem vem virando a esquina
Vem Diego com toda a alegria, festejando
Com a lua em seus olhos
Roupa de água marinha e seu jeito de malandro

E com magia e pura alma, ele chega com a dança
Possuído pelo ritmo "ragatanga"
E o Dj que já conhece, toca o som da meia-noite
Pra Diego, a canção mais desejada
Ele dança, ele curte, ele canta...

Aserehe ra de re, de hebe tu de hebere
Seibiunouba mahabi, an de bugui an de buididipi (3x)

Não é por acaso que encontro todo dia
Por donde voy caminhando
Diego tem sua magia e esta alegria
Rastafari afro-cigana
E com magia e pura alma, ele chega com a dança
Possuído pelo ritmo "ragatanga"
Y el dijey que lo conoce toca el himno de las doce
Para Diego la canción más deseada
Y la baila, ele curte, y la canta...

Aserehe ra de re, de hebe tu de hebere
Seibiunouba mahabi, an de bugui an de buididipi (3x)

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá

Só quem consegue sentir essa magia
Transforma qualquer lugar em alegria
E quando você pula, pula até suar
E não se cansa é pura adrenalina no ar

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá

Só quem consegue sentir essa magia
Consegue entrar na mesma sintonia
E quando você pula, pula até suar
E não se cansa é pura adrenalina no ar.

Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá, vamo pulá
Vamo pulá

Eu quis dizer
Você não quis escutar
Agora não peça
Não me faça promessas...

Eu não quero te ver
Nem quero acreditar
Que vai ser diferente
Que tudo mudou...

Você diz não saber
O que houve de errado
E o meu erro foi crer
Que estar ao seu lado
Bastaria!
Ah! Meu Deus!
Era tudo o que eu queria
Eu dizia o seu nome
Não me abandone...

Mesmo querendo
Eu não vou me enganar
Eu conheço os seus passos
Eu vejo os seus erros
Não há nada de novo
Ainda somos iguais
Então não me chame
Não olhe pra trás...

Você diz não saber
O que houve de errado
E o meu erro foi crer
Que estar ao seu lado
Bastaria!
Ah! Meu Deus!
Era tudo o que eu queria
Eu dizia o seu nome
Não me abandone jamais...

Não me abandone jamais... (3x)

Ragatanga (Azereje) / ¡Vamos a Saltar! / Mi Error

Olha allá quien viene doblando la esquina
Viene Diego con toda la alegría, festejando
Con la luna en sus ojos
Vestido de agua marina y su estilo de pillo

Y con magia y pura alma, llega con el baile
Poseído por el ritmo 'ragatanga'
Y el Dj que ya lo conoce, pone el sonido de medianoche
Para Diego, la canción más deseada
Él baila, él disfruta, él canta...

Aserejé ja de je, de jebe tu de jebere
Seibiunouba mahabi, an de bugui an de buididipi (3x)

No es por casualidad que lo encuentro todos los días
Por donde camino
Diego tiene su magia y esta alegría
Rastafari afro-gitana
Y con magia y pura alma, llega con el baile
Poseído por el ritmo 'ragatanga'
Y el Dj que lo conoce pone el himno de las doce
Para Diego la canción más deseada
Y la baila, él disfruta, y la canta...

Aserejé ja de je, de jebe tu de jebere
Seibiunouba mahabi, an de bugui an de buididipi (3x)

Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar

Solo quien logra sentir esa magia
Transforma cualquier lugar en alegría
Y cuando saltas, saltas hasta sudar
Y no te cansas, es pura adrenalina en el aire

Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar

Solo quien logra sentir esa magia
Logra entrar en la misma sintonía
Y cuando saltas, saltas hasta sudar
Y no te cansas, es pura adrenalina en el aire.

Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar, vamos a saltar
Vamos a saltar

Yo quise decir
Tú no quisiste escuchar
Ahora no pidas
No me hagas promesas...

No quiero verte
Ni quiero creer
Que será diferente
Que todo cambió...

Dices no saber
Qué salió mal
Y mi error fue creer
Que estar a tu lado
Bastaría
¡Ah! ¡Dios mío!
Era todo lo que quería
Decía tu nombre
No me abandones...

Aunque quiera
No me engañaré
Conozco tus pasos
Veo tus errores
No hay nada nuevo
Seguimos siendo iguales
Así que no me llames
No mires atrás...

Dices no saber
Qué salió mal
Y mi error fue creer
Que estar a tu lado
Bastaría
¡Ah! ¡Dios mío!
Era todo lo que quería
Decía tu nombre
No me abandones jamás...

No me abandones jamás... (3x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trem da Alegria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección