Um Novo Brasil

Un Nuevo Brasil

Um Novo Brasil

Zé Quintino, ¿cómo es posibleZé Quintino como é que se pode
Que un Ford Bigod haga huirUm Ford Bigod botar pra correr
Cuando el rugido de la bestia zumbabaQuando o ronco da besta zunia
La gente corría para esconderseO povo corria pra se esconder
Hacia la colina,Pra cima do monte,
Bajo el puentePra baixo da ponte
Quien veía lo que yo veíaQuem via o que eu via
Fingía no verFingia não ver
Derramaba la lecheDerramava o leite
Tomaba el aceiteTomava o azeite
Causando deleite al saci pererêCausando deleite ao saci pererê
En medio del monteNo meio do mato
Dentro del ríoPra dentro do rio
Sin saber realmenteSem saber de fato
Lo que se veíaO que é que se via
Plantaba capoeira, subía la cascada,Deitou capoeira, subiu cachoeira,
No sé de dónde surgió esoSei lá "sabe donde" que aquilo surgiu
Zé Quintino, niño en la carretera,Zé Quintino, menino na estrada,
Viendo la llegada de un nuevo BrasilAssistindo a chegada de um novo Brasil
Zé Quintino, niño en la carretera,Zé Quintino, menino na estrada,
Viendo la llegada de un nuevo BrasilAssistindo a chegada de um novo Brasil
De un nuevo Brasil Zé QuintinoDe um novo Brasil Zé Quintino
Un nuevo BrasilUm novo Brasil
Un nuevo Brasil Zé QuintinoUm novo Brasil Zé Quintino
Un nuevo BrasilUm novo Brasil