A Louca

La Loca

A Louca

Por la noche la loca caminabaPela noite a louca andava
Tan pálida como la lunaTão pálida quanto a lua
Arrastrando consigoArrastando consigo
Visiones, visiones de otros mundosVisões,visões de outros mundos
En su rostro el asombroNo seu rosto o espanto
Escurriendo sin respuestasA escorrer sem respostas

Los hombres prefirieron dormir (bis)Os homens preferiram dormir(bis)
Soñar con historias,Sonhar com histórias,
Los años devorándolos (bis)Os anos os devorando (bis)

La loca desapareció en pleno díaA louca desapareceu em pleno dia
En medio de una profunda soledadEm meio a uma solidão profunda
Se tragó el mar y una pequeña calleEngoliu o mar e uma pequena rua
Sedienta corrió tras otros mundos, otros rumbos, a otros mundos...Sedenta correu atrás de outros mundos, outros rumos,a outros mundos...

Sus pasos aún resuenanSeus passos ainda ecoam
En nuestra puertaNa nossa porta
Solo como un recuerdo vanoApenas como lembrança vã
De la triste violenciaDa violência triste
Gotas frías de sentimiento (bis)Gota fria de sentimento(bis)

¿Habrá encontrado?Será que encontrou?
¿Habrá encontrado?Será que encontrou?
¿Será?Será?

La loca desapareció en pleno díaA louca desapareceu em pleno dia
En medio de una profunda soledadEm meio a uma solidão profunda
Se tragó el mar y una pequeña calleEngoliu o mar e uma pequena rua
Sedienta corrió tras otros mundos, y otros rumbos, otros mundos...Sedenta correu atrás de outros mundos, e outros rumos, outros mundos...

Sus pasos aún resuenanSeus passos ainda ecoam
En nuestra puertaNa nossa porta
Solo como un recuerdo vanoApenas como lembrança vã
De la triste violenciaDa violência triste
Gotas frías de sentimiento (bis)Gota fria de sentimento(bis)

En su rostro el asombroNo seu rosto o espanto
Escurriendo sin respuestas...A escorrer sem respostas...