Soníferos Falham

Fracasan los somníferos

Soníferos Falham

Bombas en el colchónBombas no colchão
Queda un sueño casi completo, al finResta um sonho quase inteiro, enfim
Fragmentos de un ronquido que se callaPedaços de um ronco que se cala
Guerrilleros en la sala, es madrugadaGuerrilheiros na sala, é madrugada

No sé si es ilusiónNão sei se é ilusão
El techo cae sobre míCai o teto e cai em mim
Por el aire fragmentos de sueños, alfombras de la salaPelo ar pedaços de sonhos, tapetes da sala
Los guerrilleros se callan y es madrugadaGuerrilheiros se calam e é madrugada

Cócteles molotov en el cieloMolotovs no céu
En el baño la descarga es la señalNo banheiro a descarga é o sinal
Motores encendidos y cuerpos en la oscuridadMotores ligados e corpos no escuro
Letras de sangre en los muros de las embajadasLetras de sangue nos muros das embaixadas

Bajo al cuarto pisoDesço ao quarto andar
Todos duermen tranquilosTodos dormem tranquilos
Mi colchón está en llamasMeu colchão está em chamas
Escucho gritosOuço gritos

Ya no hay tranquilidad, ni sueños másNão há tranquilos, nem mais sonhar
La ciudad se desmoronaA cidade desmancha
Al principio era un sueño, pero el dolor ya se asomaNo começo era um sonho, mas a dor já desponta
Guerrilleros reales lo explotan todo y se van a dormirGuerrilheiros reais explodem tudo e vão dormir