A Gente Se Vê

Nos Vemos

A Gente Se Vê

Planes y promesas del quizásPlanos e promessas do talvez
En la lágrima que cae del nunca másNa lágrima que cai do nunca mais
La vida insiste en una vez másA vida insiste no mais uma vez
Se borra en rectas curvas que ella misma haceApaga em retas curvas que ela mesma faz

Pero insiste quien no sabe que ya fueMas insiste quem não sabe que já foi
Que el antes nunca vuelve para despuésQue o antes nunca volta pra depois
Cuando los ojos no encuentran las palabrasQuando os olhos não encontram as palavras
El silencio es el que confirma, la elección estaba equivocadaO silêncio é que confirma, a escolha estava errada

Nos vemos, nos vemosA gente se vê, a gente se vê
El tiempo arregla todo, casi todoO tempo acerta tudo, quase tudo
No hay forma de borrar lo que se hizoNão há como apagar o que se fez
Aunque se diga, nunca másMesmo que se diga, nunca mais
Es como perderse una vez másÉ como se perder mais uma vez
Cuando el mismo error se repiteQuando o mesmo erro se refaz

Donde sea que esté, me preguntaréOnde quer que esteja eu vou me perguntar
¿Dónde estoy? ¿Por qué no soy? ¿A quién quiero estar?Onde estou? Por que não sou? Quem quero estar?
Pero el tiempo que conforma viene a vermeMas o tempo que conforma vem me ver
Mi camino sigue la vida, vine a decirMeu caminho segue a vida, eu vim pra dizer