Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 261

Sorrow Has a Way

Trembling Blue Stars

Letra

El Dolor Tiene un Camino

Sorrow Has a Way

¿Cómo empiezo a mejorar las cosas, ante lo peor que haya existido?How do I start to make things better, in the face of the worst thing ever?
Esto nunca iba a ser bonito. Siempre iba a sentirme culpable.This was never going to be pretty. I was always going to feel guilty.
No puedes dejar de llorar, ¿y por qué deberías? Aunque egoístamente desearía que pudieras hacerlo.You can't stop crying, and why should you? Though selfishly I wish you could do.
El dolor tiene una forma de robar. Esto te ha vencido.Sorrow has a way of stealing. This has got the better of you.
Pero puedo estar aquí para ti cuando regreses. Solo regresa.But I can be there for you to come back to when you come back. Just come back.
No quiero reemplazar su amor. Oh, solo quiero hacerle justicia.I don't want to replace her love. Oh I just want to do it justice.

Déjame estar a la altura de su amor.Let me live up to her love.
Si no puedo amarte tanto, al menos déjame amarte más que suficiente. Soy tan afortunado de haber ganado tu amor.If I can't love you as much at least let me love you more than enough. I'm so lucky to have won your love.
Déjame darte todo lo que mereces.Let me give you all you deserve.
Es tan fácil ver por qué eras todo para ella. Eres tan fácil de amar.It's so easy to see why you were everything to her. You're so easy to love.
Eres tan fácil de amar.You're so easy to love.

Anhelando algo de distancia instantánea. Pero así no funciona con el duelo.Longing for some instant distance. But that's not how it works with grieving.
Impotente para hacer algo más que abrazarte. A través de las lágrimas y los temblores.Helpless to do anything but hold you. Through the tears and through the shaking.
Pero puedo estar aquí para ti cuando regreses. Solo regresa.But I can be there for you to come back to when you come back. Just come back.
No quiero reemplazar su amor. Oh, solo quiero hacerle justicia.I don't want to replace her love. Oh I just want to do it justice.

Déjame estar a la altura de su amor.Let me live up to her love.
Si no puedo amarte tanto, al menos déjame amarte más que suficiente. Soy tan afortunado de haber ganado tu amor.If I can't love you as much at least let me love you more than enough. I'm so lucky to have won your love.
Déjame darte todo lo que mereces.Let me give you all you deserve.
Es tan fácil ver por qué eras todo para ella. Eres tan fácil de amar.It's so easy to see why you were everything to her. You're so easy to love.
Eres tan fácil de amar.You're so easy to love.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trembling Blue Stars y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección