All I'm Doing Is Losing

Todo lo que estoy haciendo es perder

All I'm Doing Is Losing

No sabes lo cerca que estuvisteyou don't know how close you came
sabes, te considero míoyou know, I think of you as mine
pero lo que tuvimos, lo tendrás de nuevobut what we had, you'll have again
y no pienses que no me importaráand don't think that I won't mind

Esperé en la puerta del aeropuertoI waited at the airport gate
hasta que tu avión comenzó a moversetil your plane began to move
entonces ya no pude soportarlo másthen I couldn't stand it anymore
así que me alejé de tiso I walked away from you
fue entonces cuando me alejé de tithat's when I walked away from you

y si crees que estoy ganando un amigoand if you believe I'm gaining a friend
creerás cualquier cosayou'll believe anything
todo lo que estoy haciendo es perderall I'm doing is losing
todo lo que estoy haciendo es perderall I'm doing is losing

Amaba ser abrazado en esa esquinaI loved being held on that corner
extraño el sueño del que despertéI miss the dream from which I've awoken
me hiciste sentir perdido y en casayou made me feel both lost and home
ahora todo lo que siento es rotonow all I feel is broken

todos los lugares que amábamosall the places we had loved
todos los lugares donde lo dejamos florecerall the places we let it flourish
toda la basura que dijeall the rubbish that I spoke
esperando que no te dieras cuentahoping you wouldn't notice
esperando que no te dieras cuentahoping you wouldn't notice

y si crees que estoy ganando un amigoand if you believe I'm gaining a friend
creerás cualquier cosayou'll believe anything
todo lo que estoy haciendo es perderall I'm doing is losing
todo lo que estoy haciendo es perderall I'm doing is losing

cuando me llamaste desde Nueva Yorkwhen you called me from new york
sonabas tan lejosyou sounded so far away
¿no se suponía que la distancia se usara bienwasn't distance put to good use
como cuando mirábamos sobre L.A.?like when we looked over L.A.?

al menos he tenido esos momentosat least I've had such moments
siendo abrazado por el sonido de las olasbeing held to the sound of waves
apareciendo estrellas sobre el océanostars appearing over the ocean
pero siempre estabas escapandobut you were always slipping away
siempre estabas escapandoyou were always slipping away

y si crees que estoy ganando un amigoand if you believe I'm gaining a friend
creerás cualquier cosayou'll believe anything
todo lo que estoy haciendo es perderall I'm doing is losing
todo lo que estoy haciendo es perderall I'm doing is losing