Pienso En Ti

Je Pense À Toi

Pienso En Ti

Je t'ai rencontré un vendrediTe conocí un viernes
Et le samedi, je ne pensais qu'à toiY el sábado solo pensaba en ti
Et la pleine luneY la Luna llena
M'a averti de tomber amoureux comme çaMe advirtió de enamorarse así
Mais le tabacPero el tabaco
M'a dit : Vis l'instant, ouaisMe dijo: Vive el momento sí
Il ne manquait pas le verreMás no faltó el trago
Pour me souhaiter bonne chancePara desearme buena suerte

Et je vais droit au but pour te conquérirY voy directo a conquistarte
Même si je sais que tu peux me rejeterAun que sé que puedes despreciarme
C'est comme entrer dans un rodéoEs como entrar en un rodeo
Sachant que tu es aveugleSabiendo que tú eres ciego

Je pense à toi, chaque fois que tu n'es pas làPienso en ti, cada ves que no estás aquí
Je pleure comme ça, chaque fois que je me saoule comme çaLloro así, cada ves que me embriago así

Sans te blesserSin lastimarte
J'aimerais m'approcher un peu plusQuisiera acercarme un poco más
Et avec ta permissionY con tu permiso
Effleurer de mes mains ta silhouetteBordear con mis manos tu figura
Te voler un baiserRobarte un beso
Et sceller avec ça notre amourY sellar con eso nuestro amor
Je ne sais pas ce que je ressensNo sé que siento
Je ne veux pas que tout soit un rêveQue no quiero que todo sea un sueño

Et je vais droit au but pour te conquérirY voy directo a conquistarte
Même si je sais que tu peux me rejeterAun que sé que puedes despreciarme
C'est comme entrer dans un rodéoEs como entrar en un rodeo
Sachant que tu es aveugleSabiendo que tú eres ciego

Je pense à toi, chaque fois que tu n'es pas làPienso en ti, cada ves que no estás aquí
Je pleure comme ça, chaque fois que je me saoule comme çaLloro así, cada ves que me embriago así

Je pense à toi, chaque fois que tu n'es pas làPienso en ti, cada ves que no estás aquí
Je pleure comme ça, chaque fois que je me saoule comme çaLloro así, cada ves que me embriago así