A Midwinter Night's Light

La luz de una noche de invierno

A Midwinter Night's Light

Parece que he olvidado el caminoI seem to have forgotten the path
Pensamientos borrosos cuando me acuesto en mi nocheBlurry thoughts when I lay in my night
Sucede cuando me pierdo en tu pasadoIt happens when I get lost in your past
Intento con todas mis fuerzas aferrarme a la luzI try so hard to hold on to the light

Sé bien que debería dormir másI know well that I should sleep more
Que esto me está consumiendoThat this is taking the best of me
No hay necesidad de tocar un bisThere’s no need to play an encore
Ya hemos escuchado esa melodíaWe’ve already heard that melody

Cuando sigo a la chica de las flores oscurasWhen I follow the dark flower girl
Hacia el altar de la memoriaTowards the altar of memory
Caminamos en un camino hecho de mármolWe walk on a road made of marble
Con vestido flotante y pies descalzosIn floating dress and bare feet

En una mañana de invierno me enviaron un arcoírisOn a winter morning I was sent a rainbow
Llevaba toda la belleza del mundoIt was carrying all the world’s beauty
Iluminó mi rostro con un brillo de recuerdoEnlightened my face with a souvenir glow
Hasta que entendí el verdadero significado de nosotrosUntil I understood the true meaning of we