Nemesis (La vengativa)

Nemesis (The Vengeful One)

Nemesis (La vengativa)

Woman of anxiety, of fever and pleasureMujer de la ansiedad, de fiebre y de placer
You came to get your revenge again todayFuiste a vengarte hoy de nuevo
And your body was the most toxic poisonY fue tu cuerpo el veneno más atroz
For that man who leftPor ese hombre que se fue

Every man who saw you fell in loveTodo hombre que te vió de vos se enamoró
But that doesn’t matter to you at allPero eso no te importa nada
After that love, your whole life wasDespués de aquel amor tu vida entera fue
Based on cruel revengeBasada en la venganza cruel

Nemesis, Nemesis, give me your poisonNémesis, Némesis, dame tu veneno
If you’re so alone todaySi hoy estás tan sola
Nemesis, Nemesis, give me your poisonNémesis, Némesis, dame tu veneno
If you’re so alone todaySi hoy estás tan sola

And you can’t erase it from your skin anymoreY ya no puedes más borrarlo de tu piel
In dreams, you still go crazyEn sueños aún te vuelves loca
But when you wake up, you’ll find someonePero al despertar a alguien encotrarás
To get your revenge once morePara vengarte otra vez

And your revenge became more cruelY tu venganza fue llegando a ser más cruel
And in your body, the poisonY en tu cuerpo el veneno
One day I’ll see you and we’ll make loveUn día te veré y haremos el amor
I want to be your great revengeDeseo ser tu gran venganza

Nemesis, Nemesis, give me your poisonNémesis, Némesis, dame tu veneno
If you’re so alone todaySi hoy estás tan sola
Nemesis, Nemesis, give me your poisonNémesis, Némesis, dame tu veneno
If you’re so alone todaySi hoy estás tan sola

And today you’ll leaveY hoy te irás
In your world all alone, aloneEn tu mundo sola, sola
And today you’ll leaveY hoy te irás
In your world all alone, aloneEn tu mundo sola, sola