Sureños

Sureños

Sureños

Ik hoef me niet voor te stellenYo no ocupo presentarme
Jij weet goed wie ik benTú sabes bien quién soy
Hier blijf ik en ik ga niet wegAquí sigo y no me voy
Dit is straatrapEsto es rap de calle
Zodat je het weetPa' que sepas

Van de armste wijken, de meest ruige buurtenDesde los barrios más pobres, los barrios más bravos
El Sur Trece wint, vijanden komen er niet levend vanafEl Sur Trece rifa, enemies no salen a salvo
Gek, zo voel ik me sinds ik een jochie wasLoco, así me late andar desde morrillo
24/7 ben ik stoned en highLas 24/7 ando marihuano y pastillo

Weinig maar gek, gek zoals weinigenPocos pero locos, locos como pocos
Mijn tegenstanders weten al wat voor chaos ik veroorzaakMis contras ya saben el desmadre que provoco
Ze weten dat het me niets kan schelen, dat ik aan de frontlinie staSaben que me vale madre, que en la guerra estoy al frente
Het ruikt naar wiet, kogels en de dood, de Tren Lokote is hierHuele a mota, cuete y muerte, el Tren Lokote está presente

De problemen komen vanzelf, de ene na de andereLas broncas llegan solas, cae una bronca tras otra
We zijn doelwit van vijanden en van de politieSomos objetivo de enemigos y de chotas
Wie zich terugtrekt verliest, hier roken we groenEl que se raja pierde, acá fumamos verde
We zijn pure honden die niet blaffen, maar alleen bijtenSomos puro perro que no ladra, no más muerde

Trots om hier geboren te zijn in mijn geliefde MexicoOrgullo haber nacido acá en mi México querido
Rijd naar rechts en loop met veel lawaaiRolar pa' la derecha y caminar con puro ruido
De eerste regel hier in de buurt is respectLa primera regla acá en el barrio es el respeto
De Mexicaanse sureños zijn klaar voor de strijdLos sureños mexicanos estamos listos para el pleito

In Mexico zijn we duizenden die een blauwe doek dragenEn México, somos miles que portamos paño azul
Honden die bijten en je loslaten als een pitbullPerros que muerden y que ya te sueltan como un pitbull
Rode en glanzende ogen, beroemd om mijn gedragOjo rojo y brilloso, famoso por faltoso
Ik kleed me slonzig sinds ik een snotneus wasMe visto bien fachoso desde que estaba mocoso

Jezus, mensen zeggen dat we abnormaal zijnChale, gente dice que somos anormales
Slechts omdat we illegale stoffen gebruikenSolo por consumir sustancias ilegales
Voor het dragen van dodelijke wapens, in de clique zijn we loyaalPor portar armas letales, en la clika somos leales
We zijn het kwaad van de kwaden, een stelletje verdomde dierenSomos el mal de los males, unos pinches animales

Ga je huis in, want mijn honden komen eraanMétete a tu casa que mis perros se aproximan
De straten zijn heter dan de hoeren van je nevenLas calles están más calientes que las putas de tus primas
Respect voor wie respecteert, homies die echt zijnRespeto al que respeta, homies que son de a neta
Hier steken we de wiet en de beretta in brandAquí le damos fuego a la mota y a la bereta

Respect voor de mensen, voor de doek ontsnap je nietRespeto pa' la raza, para el paño no te escapas
Waar je ook gaat, we zijn op de hele kaartVayas a donde vayas, estamos en todo el mapa
Geloof niet wat ik zeg, kom maar kijken of het waar isNo crees lo que te digo, ven para que veas que es cierto
De Mexicaanse sureños zijn klaar voor de strijdLos sureños mexicanos estamos listos para el pleito

(We zijn klaar voor de strijd)(Estamos listos para el pleito)
(We zijn klaar voor de strijd)(Estamos listos para el pleito)