Quite Contrary

Muy Contrario

Quite Contrary

Atascado detrás de dos personas enamoradas en el centro comercial hoyStuck behind two people in love at the mall today
Tomados de la mano y hablando como bebésHolding hands and talking like babies
Atascado detrás de dos personas enamoradas en el centro comercial hoyStuck behind two people in love at the mall today
Se abrieron paso desde la plaza de comidas hasta Kay-BeeThey inched their way from the food court to Kay-Bee

Caminan lento para que todos sepan: la profundidad de sus sentimientosYou're walking slow so everybody knows: the depth of your feelings
Dos horas después, bloquearon la escalera mecánica. Mis ojos rodaron hacia el techoTwo hours later, you blocked the escalator. My eyes rolled to the ceiling

Atascado detrás de dos personas enamoradas en el centro comercial hoyStuck behind two people in love at the mall today
Bloqueando miradas/corazones sobrecalentadosLocking eyes/hearts over heating
Atascado detrás de dos personas enamoradas en el centro comercial hoyStuck behind two people in love at the mall today
¿Preguntándome por qué el mío sigue latiendo?Wondering why mine is still beating?

No nos reímos, tus corazones no están partidos por la mitad; así que solo déjennos pasarWe didn't laugh, your hearts are not halfed; so just step aside
Este pequeño encuentro nos lleva al coda sobre una chica sin nada por dentroThis little go-to brings us to the coda about a girl with nothing inside
MaryMary

Mary, Mary Muy Contrario. ¿Cómo crece tu jardín?Mary, Mary Quite Contrary. How does your garden grow?
Con corazones rotos y falsos comienzos, tres rupturas seguidasWith broken hearts and false three starts, three breakups in a row
esto debería hacer maravillas por mis neurosis. Mis problemas tambiénthis should do wonders for my neuroses. My hangups as well
En lugar de que nosotros nos mudemos a BostonInstead of us moving to Boston
Tú puedes irte al infiernoYou can go to hell