Hitch Your Station Wagon To a Star

Engancha tu camioneta familiar a una estrella

Hitch Your Station Wagon To a Star

Para todos los interesados, por lo que valeTo all concerned, for what it's worth
Estoy harto de la TierraI've had it with planet Earth
así que me voyso I'm leaving

Empaca el Volvo y muévete de aquíPack up the Volvo and move from here
a algún lugar con más atmósferato someplace with more atmosphere
Llena el tanque en el MirFuel up at the Mir

Justo cuando llegue la gravedad ceroAbout the time zero gravity comes
estaré escuchando 'She Bangs The Drum'I'll be blaring "She Bangs The Drum"
Aquí viene, no hay palabras en absolutoH ere she comes, there are not words at all

Tengo que sonreír cuando imagino la escenaI have to smile when I picture the scene
Los tres cantando 'Bienvenido a la Máquina'Three of us singing "Welcome to the Machine"
Todos desafinadosAll out of key

Sentados con seriedad mientras las galaxias giranSitting straight-faced as the galaxies spin
Moviendo tan rápido que las paredes se doblanMoving so fast that the walls bend in
las luces se atenúanthe lights dim

Entonces un día cuando regrese a la TierraThen one day when I come back to Earth
No puedo recordar, ¿cómo funciona?I can't remember, how does it work
¿Seré un bebé?Would I be a baby?
¿Y tú un anciano?And you an old man?
Supongo que te veré entoncesI guess I'll see you then
Supongo que te veré entoncesI guess I'll see you then

En algún lugar entre la Osa Mayor y MarteSomewhere between Ursa Major and Mars
Engancharé mi camioneta familiar a una estrellaI'll hitch my station wagon to a star
sacaré mi guitarraget out my guitar
y finalmente sonreiréand finally smile