Oitavo Andar

Octavo piso

Oitavo Andar

Hace días que no puedo respirarJá fazem dias que não consigo mais respirar
Día nublado despertando sin poder levantarmeDia nublado acordando sem conseguir levantar
Paralizado con los ojos abiertos viendo el cielo oscurecerParalisado de olho aberto vendo o céu escurecer
Miro en el espejo y no logro reconocermeOlho no espelho não consigo me reconhecer

La mente plana que me engaña tan insanaA mente plana que me engana tão insana
Ya no es la misma desde aquel día que dejé atrásNão é mais a mesma desde daquele dia que deixei pra trás
Siento los fantasmas del pasado venir a buscarmeSinto os fantasmas do passado vindo me buscar
Me estoy ahogando en la bañera del octavo pisoTô me afogando na banheira do oitavo andar

Ya no sé qué hora esEu não sei mais que horas são
Ya no sé qué hora esEu não sei mais que horas são

La noche fría me decía que era tarde para volverA noite fria me dizia que era tarde pra voltar
Pero yo, tan ciego, no me importéMas eu tão cego não me importei
Dije que nunca volvería, pero ahora tiene sentidoDisse que nunca voltaria, mas agora faz sentido
Porque después de tanto tiempo me encontréPorque depois de tanto tempo me encontrei

Hace días que no puedo respirarJá fazem dias que não consigo mais respirar
Día nublado despertando sin poder levantarmeDia nublado acordando sem conseguir levantar
Paralizado con los ojos abiertos viendo el cielo oscurecerParalisado de olho aberto vendo o céu escurecer
Miro en el espejo y no logro reconocermeOlho no espelho não consigo me reconhecer