Vagabond

Vagabundo

Vagabond

En el caos interminable
끝이 없는 혼돈 속
kkeuchi eomneun hondon sok
(Ayy) En el espejo vi
(Ayy) 거울 속에 내가 본
(Ayy) geoul soge naega bon
(Ayy) Mi reflejo es vagabundo
(Ayy) 내 모습은 vagabond
(Ayy) nae moseubeun vagabond
Vagabundo, va-va-vagabundo
Vagabond, va-va-vagabond
Vagabond, va-va-vagabond

Ayy, corriendo sin aliento
Ayy, 숨 가쁘게 내달려도
Ayy, sum gappeuge naedallyeodo
En un laberinto interminable, soy un vaga (bond)
끝나지 않는 maze I'm a vaga (bond)
kkeunnaji anneun maze I'm a vaga (bond)
Estoy en un profundo agujero azul, cayendo y cayendo
I'm in a deep blue hole, I'm falling and falling
I'm in a deep blue hole, I'm falling and falling
Sálvame, atrapado en el espacio vacío
구해줘 날, stuck in the empty space
guhaejwo nal, stuck in the empty space
Finalmente llegué a un lugar
마침내 도달한 곳
machimnae dodalhan got
Encontré el Neverland que buscaba
찾아 헤매던 Neverland
chaja hemaedeon Neverland
Caminando cantando la eternidad
영원을 노래하며 걸어온 길
yeong-woneul noraehamyeo georeoon gil
Pensábamos que era el fin del mundo
세상의 끝인 줄 알았던 이곳의 우리들
sesang-ui kkeuchin jul aratdeon igosui urideul
Algo me llama, una pregunta lanzada dentro de mí
나를 부른 무언가, 내 안에 던지는 질문
nareul bureun mueon-ga, nae ane deonjineun jilmun
En este espacio detenido
멈춰버린 이 공간 속
meomchwobeorin i gonggan sok

(Oh-oh-oh) Persiguiendo la respuesta, huyendo
(Oh-oh-oh) 해답을 쫓아 run away
(Oh-oh-oh) haedabeul jjocha run away
(Oh-oh-oh) Más cruel que una pesadilla
(Oh-oh-oh) 악몽보다 더 잔인한
(Oh-oh-oh) angmongboda deo janinhan
Despierta este dulce sueño, corriendo
이 달콤한 내 꿈을 깨워, runnin'
i dalkomhan nae kkumeul kkaewo, runnin'
En la alegría vacía, ahora no puedo parar, ya estoy
텅 빈 환희 속을 이제 벗어나 멈출 수 없어 난 이미
teong bin hwanhui sogeul ije beoseona meomchul su eopseo nan imi
Siguiendo un rayo de luz, finalmente llegué allí
한 줄기의 빛을 따라가 마침내 닿은 그곳엔
han julgiui bicheul ttaraga machimnae daeun geugosen
Frío y nada, me derrumba de nuevo
Cold and nothing 날 또 무너지게 해
Cold and nothing nal tto muneojige hae
Vagando en el vacío, ¿qué estoy esperando?
공허 속을 다시 맴돌아, what am I waiting for?
gongheo sogeul dasi maemdora, what am I waiting for?

En el caos interminable
끝이 없는 혼돈 속
kkeuchi eomneun hondon sok
(Ayy) En el espejo vi
(Ayy) 거울 속에 내가 본
(Ayy) geoul soge naega bon
(Ayy) Mi reflejo es vagabundo
(Ayy) 내 모습은 vagabond
(Ayy) nae moseubeun vagabond
Vagabundo, va-va-vagabundo
Vagabond, va-va-vagabond
Vagabond, va-va-vagabond

En el caos interminable
끝이 없는 혼돈 속
kkeuchi eomneun hondon sok
(Ayy) En el espejo vi
(Ayy) 거울 속에 내가 본
(Ayy) geoul soge naega bon
(Ayy) Mi reflejo es vagabundo
(Ayy) 내 모습은 vagabond
(Ayy) nae moseubeun vagabond
Vagabundo, va-va-vagabundo
Vagabond, va-va-vagabond
Vagabond, va-va-vagabond

Un resplandor que no se detiene, como si estuviera ciego
멎지 않는 찬란함, 난 마치 두 눈이 먼 듯이
meotji anneun challanham, nan machi du nuni meon deusi
No puedo escapar, este sueño parece infinito (sí)
벗어날 수가 없어, 지금 이 꿈이 무한할 듯이 (yeah)
beoseonal suga eopseo, jigeum i kkumi muhanhal deusi (yeah)
Resolviendo problemas en los bordes de respuestas brillantes
비춰 나간 답의 언저리 문제풀이 던져진 quiz
bichwo nagan dabui eonjeori munjepuri deonjyeojin quiz
Engañándome más, MacGuffin (huh)
나를 속여내지 더 MacGuffin (huh)
nareul sogyeonaeji deo MacGuffin (huh)
Este espacio falso persigue al tiempo
거짓된 이공간 시간은 뒤를 쫓아
geojitdoen igonggan siganeun dwireul jjocha
Corro (corro) si me retraso un segundo, fin del juego
I run (run) 1초 라도 늦으면, game over
I run (run) 1cho rado neujeumyeon, game over
Aquí no hay reglas, la apariencia de los errantes
여긴 no rules, 떠도는 자들의 모습
yeogin no rules, tteodoneun jadeurui moseup
(Oh-oh-oh) Para escapar de este lugar falso, lanzo mi cuerpo
(Oh-oh-oh) 거짓된 이 곳을 벗어나기 위해 몸을 던져
(Oh-oh-oh) geojitdoen i goseul beoseonagi wihae momeul deonjyeo
(Oh-oh-oh) Girando y volteando otro espacio
(Oh-oh-oh) 빙글빙글 또 다른 공간을 뒤엎어
(Oh-oh-oh) binggeulbinggeul tto dareun gongganeul dwieopeo
En el caos, aquí estoy bloqueado
혼란속에서, 여긴 blocked
hollansogeseo, yeogin blocked

En la alegría vacía, ahora no puedo parar, ya estoy
텅 빈 환희 속을 이제 벗어나 멈출 수 없어 난 이미
teong bin hwanhui sogeul ije beoseona meomchul su eopseo nan imi
Siguiendo un rayo de luz, finalmente llegué allí
한 줄기의 빛을 따라가 마침내 닿은 그곳엔
han julgiui bicheul ttaraga machimnae daeun geugosen
Frío y nada, me derrumba de nuevo
Cold and nothing 날 또 무너지게 해
Cold and nothing nal tto muneojige hae
Vagando en el vacío, ¿qué estoy esperando?
공허 속을 다시 맴돌아, what am I waiting for?
gongheo sogeul dasi maemdora, what am I waiting for?
En este lugar detenido, me encontré por casualidad
멈춰버린 이곳에 우연히 마주했던 건
meomchwobeorin igose uyeonhi majuhaetdeon geon
Una ilusión que se asemeja a mí en la distancia
저 멀리 날 닮은 듯한 신기루
jeo meolli nal dalmeun deutan sin-giru
El lugar al que debo ir ha desaparecido
내가 가야 할 곳은 이제 모두 사라져
naega gaya hal goseun ije modu sarajyeo
El sol oculto me vuelve a quemar
가려진 태양이 다시 날 불태워
garyeojin taeyang-i dasi nal bultaewo

En el caos interminable (oh, en el caos interminable)
끝이 없는 혼돈 속 (oh, 끝이 없는 혼돈 속)
kkeuchi eomneun hondon sok (oh, kkeuchi eomneun hondon sok)
(Ayy) En el espejo vi (oh)
(Ayy) 거울 속에 내가 본 (oh)
(Ayy) geoul soge naega bon (oh)
(Ayy) Mi reflejo es vagabundo
(Ayy) 내 모습은 vagabond
(Ayy) nae moseubeun vagabond
Vagabundo, va-va-vagabundo
Vagabond, va-va-vagabond
Vagabond, va-va-vagabond