Villain

Villano

Villain

Yuh
Yuh
Yuh
Dile ya
Say ya
Say ya

Sí oh
Yeah oh
Yeah oh
Despertando mi ritmo
깨어나는 나의 tempo
kkae-eonaneun naui tempo
Respirando débilmente oh
희미하게 숨을 터 oh
huimihage sumeul teo oh
Voy a salvarte, estaré allí pronto
I'm coming to save you, be there soon
I'm coming to save you, be there soon
Destruiré todo (te lo dije)
다 깨버리지 (I told you)
da kkaebeoriji (I told you)
El escenario cambió en mis manos
내 손에서 바뀌어버린 판도
nae soneseo bakkwieobeorin pando
No sueño (no sueño)
꿈을 꾸지 (꿈을 꾸지)
kkumeul kkuji (kkumeul kkuji)
Más allá de mis límites, lanzo una nueva respuesta
Beyond my limits 새로운 답을 던져
Beyond my limits saeroun dabeul deonjyeo

Un nuevo viajero que te salvará
너를 구해줄 new traveler
neoreul guhaejul new traveler
Levanta la cabeza y mírame
고갤 들고서 바라봐줘
gogael deulgoseo barabwajwo
Te robaron en la fantasía
환상 속에 빼앗긴 널
hwansang soge ppae-atgin neol
Recupéralo ahora (ahora)
되찾아 now (now)
doechaja now (now)

Sí, después de abrir los ojos
Yeah 눈을 뜬 뒤에
Yeah nuneul tteun dwie
Prepárate para recibirme
날 맞이할 준빌해
nal majihal junbilhae
Se vuelve oscuro y peligroso
Get dark and danger
Get dark and danger
No puedo contener mi rugido
못 막아내 my growl ya
mot maganae my growl ya
Corro hacia ti
널 데리러 달려가 나
neol derireo dallyeoga na
Fuera de control
Out of control
Out of control
Nadie puede detenerme
No one can’t stop
No one can’t stop

Soy un malvado villano
I'm bad villain
I'm bad villain
Tu propio asesino
Your own killer
Your own killer
Um ta ta ra ta
Um ta ta ra ta
Um ta ta ra ta
Soy un malvado villano
I'm a bad villain
I'm a bad villain
Seré tu sanador de heridas
I’ll be your wound healer
I’ll be your wound healer
Te gustará ta la ta
You’ll like it ta la ta
You’ll like it ta la ta
¡Todos apartaos, estamos llegando!
모두 비켜 we’re comin’ comin’
modu bikyeo we’re comin’ comin
Ha comenzado de nuevo, calor en mi corazón
시작 됐어 다시 heat in my heart
sijak dwaesseo dasi heat in my heart
Soy un malvado villano
I'm bad villain
I'm bad villain
¿Necesitas un calmante para el dolor?
Do you need a pain killer
Do you need a pain killer
Infiltrándome en la oscuridad
어둠 속에 스며들어
eodum soge seumyeodeureo

Cayendo sin fin en la maleza
수 없이 넘어 덤불
su eopsi neomeo deombul
Sabes qué
You know what
You know what
Quiero recuperarlo todo
되찾고 싶어 전부
doechatgo sipeo jeonbu
El sol se pone en la noche
해가 저무는 밤
haega jeomuneun bam
La luz se apaga profundamente adentro
꺼져간 light deep inside
kkeojyeogan light deep inside
Píntalo de azul, mi sueño (más alto)
좀 더 파랗게 칠해 my dream (higher)
jom deo parake chilhae my dream (higher)

Lo quiero, confía en mí, en mi tiempo
Want it 맡겨봐 tidin’ on my time
Want it matgyeobwa tidin’ on my time
Subiendo alto, hacia arriba oh
높이 올라 위로 oh
nopi olla wiro oh
Acercándome al final de la densa niebla
짙은 안개 속 끝에 다가서
jiteun an-gae sok kkeute dagaseo
Te levantaré
내가 일으켜 get you up
naega ireukyeo get you up

Una rosa marchita floreciendo en la desesperación
절망 속에 핀 로즈마리
jeolmang soge pin rojeumari
Volando con el viento
바람 타고 날아 가
baram tago nara ga
Solo cree en mi universo
Just believe 나의 universe
Just believe naui universe
Ahora tu salvación, sí
이제 너의 구원 yeah
ije neoui guwon yeah

Un nuevo viajero que te salvará
너를 구해줄 new traveler
neoreul guhaejul new traveler
Levanta la cabeza y mírame
고갤 들고서 바라봐줘
gogael deulgoseo barabwajwo
Te robaron en la fantasía
환상 속에 빼앗긴 널
hwansang soge ppae-atgin neol
Recupéralo ahora (ahora)
되찾아 now (now)
doechaja now (now)

La oscuridad tan densa como el carbón
칠흑 같이 짙은 어둠이
chilheuk gachi jiteun eodumi
Atado contigo
Tied up with you
Tied up with you
Puedo salvarte, lo prometo
I can save, promise
I can save, promise
No tengas miedo ay
두려워하지 마 ay
duryeowohaji ma ay
Corro hacia ti
널 데리러 달려가 나
neol derireo dallyeoga na
Fuera de control
Out of control
Out of control
Nadie puede detenerme
No one can stop
No one can stop

Soy un malvado villano
I'm bad villain
I'm bad villain
Tu propio asesino
Your own killer
Your own killer
Um ta ta ra ta
Um ta ta ra ta
Um ta ta ra ta
Soy un malvado villano
I'm a bad villain
I'm a bad villain
Seré tu sanador de heridas
I’ll be your wound healer
I’ll be your wound healer
Te gustará ta la ta
You’ll like it ta la ta
You’ll like it ta la ta
¡Todos apartaos, estamos llegando!
모두 비켜 we’re comin’ comin’
modu bikyeo we’re comin’ comin
Ha comenzado de nuevo, calor en mi corazón
시작 됐어 다시 heat in my heart
sijak dwaesseo dasi heat in my heart
Soy un malvado villano
I'm bad villain
I'm bad villain
¿Necesitas un calmante para el dolor?
Do you need a pain killer?
Do you need a pain killer?
Infiltrándome en la oscuridad
어둠 속에 스며들어
eodum soge seumyeodeureo

Recuerda tu deseo
Remember your wish
Remember your wish
Ilumínalo
밝혀줘 light it
balkyeojwo light it
El dolor está cayendo
아픔은 falling
apeumeun falling
Abre los ojos, una nueva vista
눈을 떠 봐 새로운 view
nuneul tteo bwa saeroun view
Ta ta ra ta no es tu culpa
Ta ta ra ta not your fault
Ta ta ra ta not your fault
Ta ta ra ta déjate volar alto
Ta ta ra ta let you fly high
Ta ta ra ta let you fly high
Olvida todas las heridas, estamos quemándolas
상처는 다 잊고 we burning it up
sangcheoneun da itgo we burning it up
Quemándolas
Burning it up
Burning it up

Soy un malvado villano
I'm bad villain
I'm bad villain
Tu propio asesino
Your own killer
Your own killer
Um ta ta ra ta
Um ta ta ra ta
Um ta ta ra ta
Soy un malvado villano
I'm a bad villain
I'm a bad villain
Seré tu sanador de heridas
I’ll be your wound healer
I’ll be your wound healer
Te gustará ta la ta
You’ll like it ta la ta
You’ll like it ta la ta
¡Todos apartaos, estamos llegando!
모두 비켜 we’re comin’ comin’
modu bikyeo we’re comin’ comin
Ha comenzado de nuevo, calor en mi corazón
시작 됐어 다시 heat in my heart
sijak dwaesseo dasi heat in my heart
Soy un malvado villano
I'm bad villain
I'm bad villain
¿Necesitas un calmante para el dolor?
Do you need a pain killer?
Do you need a pain killer?
Infiltrándome hacia ti
너에게로 스며들어
neoegero seumyeodeureo