Until You Won Me Over

Jusqu'à ce que tu me gagnes

Until You Won Me Over

Pourquoi tu dois avoir l'air si tristeWhy you gotta look so sad
Pourquoi avoir choisi aujourd'huiWhy'd you pick today
Ne te dévalorise pas comme çaDon't talk yourself out of this
On a tous peurWe're all afraid
On dit que ça arrive quand on ne regarde pasThey say it comes when you don't look
Alors je vais t'aider à détourner le regardSo i'll help you look away
Tu essaies toujours de me faire sourireYou always try to make me smile
Laisse-moi faire pareilLet me do the same

Oh, on m'a donné la lumière du soleil,Oh i was given the sunlight,
Mille chances de vivre une belle vieA thousand chances to live a sweet life
Oh, j'ai perdu tous mes combatsOh i (?) all my loses
Je pensais t'avoir perduI thought i lost you
Jusqu'à ce que tu me gagnesUntil you won me over
Jusqu'à ce que tu me gagnes, chérieUntil you won me over, darling

Je vivrai de l'espoir que je trouveI'll live of the hope i find
Alors je te parlerai toute la nuitSo talk to you all night
Et on mettra toutes les étoiles ensembleAnd we'll put all the stars together
Et on les aligneraAnd make them line
Faisant des cercles dans le ventRunning circles in the wind
Alors qu'on tombe libreAs we're falling free
Je ne regarde jamais en arrière cette foisI'm never looking back this time
Reste juste avec moiJust stand with me

Oh, on m'a donné la lumière du soleil,Oh i was given the sunlight,
Mille chances de vivre une belle vieA thousand chances to live a sweet life
Oh, j'ai perdu tous mes combatsOh i (?) all my loses
Je pensais t'avoir perduI thought i lost you
Jusqu'à ce que tu me gagnesUntil you won me over
Jusqu'à ce que tu me gagnes, chérieUntil you won me over, darling

Oh, on m'a donné la lumière du soleil,Oh i was given the sunlight,
Mille chances de vivre une belle vieA thousand chances to live a sweet life
Oh, j'ai perdu tous mes combatsOh i (?) all my loses
Je pensais t'avoir perduI thought i lost you
Jusqu'à ce que tu me gagnesUntil you won me over
Jusqu'à ce que tu me gagnes, chérieUntil you won me over, darling