The Way We Look At Horses

La Façon Dont Nous Regardons les Chevaux

The Way We Look At Horses

Tant de guerres qu'on mèneSo many wars we’re battling
On peut pas porter ce qu'on traîneCan't hold the weight we're carrying
Forts sous un masqueStrong in disguise
Nos défenses, c'est comme ça qu'on avanceDefenses are how we run
Les peurs qu'on avait s'ouvrentThe fears we had are opening
Nos yeux sont pris par quelqu'unOur eyes are taken by someone
Alors on croit qu'on sera completsSo we believe we'll be complete

Et ils nous regarderontAnd they will look at us
Comme on regarde les chevauxThe way we look at horses
Immobiles comme ils viennentSteady as they come
J'ai accroché mes vêtements sur quatre mursI hung my clothes by four walls
Jusqu'à ce que le matin s'en ailleUntil the morning’s gone

C'est dans le tremblement et le frissonIt’s in the tremble and the shake
Les peurs restent de chaque jeuThe fears are left of every play
Forts dans les yeux mais si effrayés à l'intérieurStrong in the eyes but so scared inside
On courtWe run

Le beau s'éloigne justeThe beautiful just backs away
Nos mains se rapprochent des flammesOur hands get closer to the flames
Saute dans la pièceJump in the room
Les bons ne feignent jamaisThe good ones don’t ever feign

Et ils nous regarderontAnd they will look at us
Comme on regarde les chevauxThe way we look at horses
Immobiles comme ils viennentSteady as they come
J'ai accroché mes vêtements sur quatre mursI hung my clothes by four walls
Jusqu'à ce que le matin s'en ailleUntil the morning’s gone