One Wing In The Fire

Un Ala en el Fuego

One Wing In The Fire

Papá ha sido un Bautista de última filaDaddy's been a back-row Baptist
Con su parte de pecado de primera filaWith his share of front-row sin
Su noche de sábado aún en su alientoHis Saturday night still on his breathe
Cada domingo cuando entrabaEvery Sunday when he'd walk in
Nunca ha dirigido la BendiciónHe's never led the Benediction
Nunca ha cantado en el coroHe's never sang in the choir
Pero es un ángel sin haloBut he's an angel with no halo
Y una ala en el fuegoAn' one wing in the fire

Mamá vive por la BibliaMamma lives by the Bible
La Biblia vive junto a la camaThe Bible lives by the bed
Y ha mentido sola tantas nochesAn' she's lied alone so many nights
Con escrituras en su cabezaWith scriptures in her head.
Orando, Buen Señor, solo quédate con élPrayin', Good Lord, just be with him
Sé que su Fe está cansadaI know his Faith is tired
Pero es un ángel sin haloBut he's an angel with no halo
Y una ala en el fuegoAn' one wing in the fire

Y sé que vive un poco a la izquierda de vivir bienAn' I know he lives a little left of livin' right
Y ha estado cerca de irse demasiado lejos unas cuantas vecesAn he's come close to goin' way to far a few times
Pero cambiaría mil oracionesBut I'd trade a thousand prayers
Si solo una oración se hiciera realidadIf just one prayer would come true
Señor, por favor cree en él, como yo creo en tiLord, please believe in him, like I believe in you

Papá siempre ha estado ahí para míDaddy's always been there for me
Desde el béisbol hasta los touchdownsFrom T-Ball to touchdowns
Arregló mi auto y arregló mi corazónFixed my car an' fixed my heart
Cuando estaban destrozadosWhen they've been broken down
Sé que pide más perdónI know he calls for more forgiveness
De lo que la mayoría de la gente requiereThan most folks do require
Pero es un ángel sin haloBut he's an angel with no halo
Y una ala en el fuegoAn' one wing in the fire

Y sé que vive un poco a la izquierda de vivir bienAn' I know he lives a little left of livin' right
Y ha estado cerca de irse demasiado lejos unas cuantas vecesAn he's come close to goin' way to far a few times
Pero cambiaría mil oracionesBut I'd trade a thousand prayers
Si solo una oración se hiciera realidadIf just one prayer would come true
Señor, por favor cree en él, como yo creo en tiLord, please believe in him, like I believe in you

Bueno, simplemente no puedo imaginarWell, I just can't imagine
Cómo podría ser el CieloWhat Heaven might be like
Si mamá y yo lo logramosIf me an' Mamma make it
Sin papá a nuestro ladoWithout Daddy by our side
Señor, ¿podrías por favor recordarLord, could you please remember
Cuando sea el momento de llamarnos más altoWhen it's time to call us higher
Que él es un ángel sin haloThat he's an angel with no halo
Y una ala en el fuegoAn' one wing in the fire