Good One Comin' On

Buena Que Se Avecina

Good One Comin' On

Dos six-packs de cerveza Shiner,Two six-packs of shiner,
Un encendedor de butano de noventa y nueve centavos.A ninety-nine cent butane lighter.
Lucky Strikes y una quinta de Patrón.Lucky Strikes an' a fifth of Patron.
Hielo en esa nevera Igloo;Ice down that Igloo cooler;
Un tanque de gasolina, eso debería bastar:A tank of gas, that oughta do her:
Parece que una buena que se avecina.Feels like a good one comin' on.

Añade a Ray Wylie-Hubbard;Throw in Ray Wylie-Hubbard;
Canta junto a 'Madre Redneck':Sing along to "Redneck Mother":
Cualquier blues que tuviera antes se ha ido.Any blues I had before are gone.
Otra semana de trabajo ha terminado;Another week of work is over;
Sin posibilidad de mantenerme sobrio;No chance of stayin' sober;
Puedo sentir que se avecina una buena.I can feel a good one comin' on.

Sí, vamos a rodar toda la noche.Yeah, we're gonna roll all night.
Vamos a empezar a sentirnos bien.We're gonna get to feelin' right.
Vamos a mantener esta fiesta hasta el amanecer.We're gonna keep this party rockin' till the break of dawn.
Sí, puedo sentir que se avecina una buena.Yeah, I can feel a good one comin' on.

Tres rubias en un Mustang descapotable,Three blondes in a rag-top Mustang,
Nos siguieron hasta el lago,Followed us out to the lake,
Y demonios, no tuvieron que pensarlo mucho.An' hell it didn't have to think about that too long.
Nadando desnudos a la luz de la luna brillante;Skinny dippin' in the bright moonlight;
La situación no podría ser mejor.Situation couldn't be more right.
Parece que se avecina una buena.Looks like a good one comin' on.

Sí, vamos a rodar toda la noche.Yeah, we're gonna roll all night.
Vamos a empezar a sentirnos bien.We're gonna get to feelin' right.
Vamos a mantener esta fiesta hasta el amanecer.We're gonna keep this party rockin' till the break of dawn.
Puedo sentir que se avecina una buena;I can feel a good one;
Parece que se avecina una buena;It looks like a good one;
Puedo sentir que se avecina una buena.I can feel a good one comin' on.

Sí, vamos a rodar toda la noche.Yeah, we're gonna roll all night.
Vamos a empezar a sentirnos bien.We're gonna get to feelin' right.
Vamos a mantener esta fiesta hasta el amanecer.We're gonna keep this party rockin' till the break of dawn.
Parece que se avecina una buena;Looks like a good one;
Sí, puedo sentir que se avecina una buena;Yeah, I can feel a good one;
Parece que se avecina una buena.It looks like a good one comin' on.

Sí, puedo sentir que se avecina una buena;Yeah, I can feel a good one;
¿No parece que se avecina una buena;Don't it look like a good one;
Puedo sentir que se avecina una buena.I can feel a good one comin' on.