Traducción generada automáticamente
Sometimes I Miss Ya
Trent Willmon
Sometimes I Miss Ya
Well, I'm laid up on a creek-bank,
With a cold one in my hand.
It's eighty-eight in the shade;
I got the bait in an old tin can.
An' ol' Blue's been a barkin'
At the bobber on the end of my pole.
Yeah, sometimes I miss you, baby:
Most the time, I don't.
Sundown, I go down,
Shoot the bull at Ernie's bar.
An' the boys in the band'll let me stand in,
An' play guitar,
The bar-keep'll let me camp out in the corner,
If I can't can't make it home.
Yeah, sometimes I miss you, baby:
Most the time, I don't.
Yeah, sometimes I miss your big city lovin',
An' the way you sparkle like Hollywood.
You can't blame a country boy for tryin',
An' I, I did the best I could;
I did the best I could.
I sold all the cows an' put it down,
On a house you just had to have.
You changed your mind, but that's all right:
We only lost about nine or ten grand.
An' by the time your new boyfriend - slash - lawyer,
Came to pick you up in his shiny new Jaguar, I was flat broke.
Sometimes I miss you, baby:
But most the time, I don't.
Yeah, sometimes I miss your sweet lovin',
An' your high heels, you look so good.
But nothin's worse than an unhappy woman,
An' I, I did the best I could;
I did the best I could.
I take your photograph to my dart board,
An' I take careful aim at your picture;
An' sometimes, sometimes,
Sometimes, I miss ya.
Sometimes I miss your lovin',
An' your high heels, you look so good.
You can't blame a country boy for tryin',
An' I, I did the best I could;
I did the best I could.
I did the best I could.
Now, I'm laid up on a creek-bank,
With a cold one in my hand.
A veces te extraño
Bueno, estoy recostado en la orilla de un arroyo,
Con una cerveza fría en mi mano.
Hace ochenta y ocho grados a la sombra;
Tengo el cebo en una lata vieja.
Y el viejo Blue ha estado ladrando
A la boya en el extremo de mi caña.
Sí, a veces te extraño, nena:
La mayoría del tiempo, no.
Al atardecer, bajo al bar,
Charlo en Ernie's bar.
Y los chicos de la banda me dejarán tocar la guitarra,
El barman me dejará acampar en la esquina,
Si no puedo llegar a casa.
Sí, a veces te extraño, nena:
La mayoría del tiempo, no.
Sí, a veces extraño tu amor de gran ciudad,
Y la forma en que brillas como Hollywood.
No puedes culpar a un chico de campo por intentarlo,
Y yo, hice lo mejor que pude;
Hice lo mejor que pude.
Vendí todas las vacas y lo invertí,
En una casa que simplemente tenías que tener.
Cambiaste de opinión, pero está bien:
Solo perdimos alrededor de nueve o diez mil.
Y para cuando tu nuevo novio -también abogado-,
Viniera a recogerte en su reluciente Jaguar nuevo, yo estaba en la ruina.
A veces te extraño, nena:
Pero la mayoría del tiempo, no.
Sí, a veces extraño tu dulce amor,
Y tus tacones altos, te ves tan bien.
Pero nada es peor que una mujer infeliz,
Y yo, hice lo mejor que pude;
Hice lo mejor que pude.
Pongo tu fotografía en mi tablero de dardos,
Y apunto cuidadosamente a tu imagen;
Y a veces, a veces,
A veces, te extraño.
A veces extraño tu amor,
Y tus tacones altos, te ves tan bien.
No puedes culpar a un chico de campo por intentarlo,
Y yo, hice lo mejor que pude;
Hice lo mejor que pude.
Hice lo mejor que pude.
Ahora, estoy recostado en la orilla de un arroyo,
Con una cerveza fría en mi mano.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trent Willmon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: